| L´estaca (Lluís Llach) - 260 sec
Homenaje a Lluís Llach y a los héroes del final del franquismo de la España de los 70` en las universidades del país. Fin de la disctadura y alegoría a la República. Imágenes inéditas de la época. Concierto en Barcelona. Montaje by Algol27.
Auteur : Algol27
Tags:L´estaca la estaca años 70 universidad franquismo república Lluis Llach luis llac
 | | Lluís Llach al Camp Nou 1985 - L'estaca - 279 sec
Any 1985 - Recital Camp del Barça ple de gom a gom.
100,000 people in the Barcelona F.C. Stadium
WHO was Siset?
http://www.elmundo.es/2004/01/26/catalunya/1570571_impresora.html
LLETRA - LETRA - LYRICS
______________________________________
L'ESTACA
______________________________________
L'avi Siset em parlava
De bon matí al portal,
Mentre el sol esperàvem
I els carros vèiem passar.
Siset, que no veus l'estaca
On estem tots lligats ?
Si no podem desfer-nos-en
Mai no podrem caminar!
Si estirem tots, ella caurà
I molt de temps no pot durar :
Segur que tomba, tomba, tomba !
Ben corcada deu ser ja.
Si tu l'estires fort per aquí
I jo l'estiro fort per allà,
Segur que tomba, tomba, tomba
I ens podrem alliberar.
Però, Siset, fa molt temps ja :
Les mans se'm van escorxant,
I quan la força se me'n va
Ella és més ampla i més gran.
Ben cert sé que està podrida
Però és que, Siset, pesa tant
Que a cops la força m'oblida.
Torna'm a dir el teu cant
L'avi Siset ja no diu res,
Mal vent que se l'emportà,
Ell qui sap cap a quin indret
I jo a sota el portal.
I mentre passen els nous vailets
Estiro el coll per cantar
El darrer cant d'en Siset,
El darrer que em va ensenyar.
______________________________________
Español-Espanhol-Spanish:
LA ESTACA
______________________________________
El abuelo Siset me hablaba
al amanecer, en el portal,
mientras esperábamos la salida del sol
y veíamos pasar los carros.
Siset: ¿No ves la estaca
a la que estamos todos atados?
Si no conseguimos liberarnos de ella
nunca podremos andar.
Si tiramos fuerte, la haremos caer.
Ya no puede durar mucho tiempo.
Seguro que cae, cae, cae,
pues debe estar ya bien podrida.
Si yo tiro fuerte por aquí
y tú tiras fuerte por allí,
seguro que cae, cae, cae,
y podremos liberarnos.
Pero, Siset, hace mucho tiempo ya,
las manos se me están desollando,
y en cuanto abandono un instante,
se hace más gruesa y más grande.
Ya sé que está podrida,
pero es que, Siset, pesa tanto,
que a veces me abandonan las fuerzas.
Repíteme tu canción.
El viejo Siset ya no dice nada;
se lo llevó un mal viento.
—él sabrá hacia dónde—,
mientras yo sigo bajo el portal.
Y cuando pasan los nuevos muchachos,
alzo la voz para cantar
el último canto de Siset
el último canto que él me enseñó.
Auteur : jasabet
Tags: lluis llach camp nou barça 1985 barcelona estaca
| | Zebda - "L'Estaca" - 121 sec
Zebda - "L'Estaca"
Sala Apolo, Barcelona 2003
Auteur : xxDrFunkensteinxx
Tags:Zebda l'estaca lluis llach live mouss hakim concert sala apolo barcelona 2003
| | TV3 - Polònia - L'estaca-txiki - 91 sec
Lluís Llach no va a Eurovisió per cantar en català.
Auteur : tv3
Tags: TV3 Catalunya lluís llach l'estaca eurovisió txiki català
| | Gorka Knörr cantant "L'Estaca" - 210 sec
Actuació musical de Gorka Knörr, cantant "L'Estaca" de Lluís Llach amb la introducció en basc, en un acte contra l'estatut, el dia 17 de juny de 2006 a l'Arc del Triomf, Barcelona.
"Agure zahar batek zion bere etxe aurrean
goizean goiz lantokira irteten nintzanean:
Ez al dek, gazte, ikusten gure etxola zein dan?
desegiten ez badugu, bertan galduko gera.
Si estirem tots ella caurà
i molt de temps no pot durar,
segur que tomba, tomba, tomba,
ben corcada deu ser ja.
Si tu l'estires fort per aquí
i jo l'estiro fort per allà,
segur que tomba, tomba, tomba
i ens podrem alliberar.
Però Siset, fa molt temps ja
les mans se'm van escorxant
i quan la força se me'n va
ella es més ampla i més gran.
Ben cert sé que està podrida
però és que, Siset, pesa tant
que a cops la força m'oblida,
torna'm a dir el teu cant.
Si estirem tots ella caurà
i molt de temps no pot durar,
segur que tomba, tomba, tomba,
ben corcada deu ser ja.
Si tu l'estires fort per aquí
i jo l'estiro fort per allà,
segur que tomba, tomba, tomba
i ens podrem alliberar.
Gora Euskadi eta visca Catalunya!... lliure!"
Auteur : pedrenyal1714
Tags:Gorka Knörr knorr Catalunya Catalonia euskal herria euskara barcelona arc l'estaca estatut euskadi lluís llach estaca
| | Betagarri L'estaca - 301 sec
Versió de l'estaca tocada per Betagarri
Auteur : Diruncat
Tags:l estaca betagarri ska punk independencia catalunya catalonia cataluña euskadi basque country freedom lluis llach euskal
| | Betagarri - L'estaca (directe) - 146 sec
Sala Vietnam
17/11/06 -1:14-
Auteur : regincos
Tags:betagarri l'estaca sala vietnam
| | Polònia: L'Estaca-txiki (chiki chiki) - 52 sec
Genial!
L'Estaca-txiki mola un colló!
Tot i que, sincerament, ja n'estic fart de sentir tantes i tantes versions del Chiki-chiki. A "Minoria Absoluta" (equip del Polònia) també han fet el Pujol chiki chiki, els de "El Matí i la mare que el va parir" n'han posat la tira.
Porrera porrera!
MP3: http://www.megaupload.com/es/?d=HKA6R2W4
Auteur : Henrymax
Tags: Polonia Lluis llach estaca txiki chiki chiqui porrera perrea catala musicals eurovisión
| | Lluís Llach - " L'estaca " (2004) - 296 sec
Llach en Rivas Vaciamadrid el 2004
LLETRA - LETRA - LYRICS
______________________________________
L'ESTACA
______________________________________
L'avi Siset em parlava
De bon matí al portal,
Mentre el sol esperàvem
I els carros vèiem passar.
Siset, que no veus l'estaca
On estem tots lligats ?
Si no podem desfer-nos-en
Mai no podrem caminar!
Si estirem tots, ella caurà
I molt de temps no pot durar :
Segur que tomba, tomba, tomba !
Ben corcada deu ser ja.
Si tu l'estires fort per aquí
I jo l'estiro fort per allà,
Segur que tomba, tomba, tomba
I ens podrem alliberar.
Però, Siset, fa molt temps ja :
Les mans se'm van escorxant,
I quan la força se me'n va
Ella és més ampla i més gran.
Ben cert sé que està podrida
Però és que, Siset, pesa tant
Que a cops la força m'oblida.
Torna'm a dir el teu cant
L'avi Siset ja no diu res,
Mal vent que se l'emportà,
Ell qui sap cap a quin indret
I jo a sota el portal.
I mentre passen els nous vailets
Estiro el coll per cantar
El darrer cant d'en Siset,
El darrer que em va ensenyar.
______________________________________
Español-Espanhol-Spanish:
LA ESTACA
______________________________________
El abuelo Siset me hablaba
al amanecer, en el portal,
mientras esperábamos la salida del sol
y veíamos pasar los carros.
Siset: ¿No ves la estaca
a la que estamos todos atados?
Si no conseguimos liberarnos de ella
nunca podremos andar.
Si tiramos fuerte, la haremos caer.
Ya no puede durar mucho tiempo.
Seguro que cae, cae, cae,
pues debe estar ya bien podrida.
Si yo tiro fuerte por aquí
y tú tiras fuerte por allí,
seguro que cae, cae, cae,
y podremos liberarnos.
Pero, Siset, hace mucho tiempo ya,
las manos se me están desollando,
y en cuanto abandono un instante,
se hace más gruesa y más grande.
Ya sé que está podrida,
pero es que, Siset, pesa tanto,
que a veces me abandonan las fuerzas.
Repíteme tu canción.
El viejo Siset ya no dice nada;
se lo llevó un mal viento.
—él sabrá hacia dónde—,
mientras yo sigo bajo el portal.
Y cuando pasan los nuevos muchachos,
alzo la voz para cantar
el último canto de Siset
el último canto que él me enseñó.
Auteur : jasabet
Tags: lluis llach estaca cançó catalana rivas vaciamadrid
| | L'Estaca - 93 sec
L'avi Siset em parlava
de bon matí al portal,
mentre el sol esperàvem
i els carros vèiem passar.
Siset, que no veus l'estaca
a on estem tots lligats?
Si no podem desfer-nos-en
mai no podrem caminar!
Si estirem tots ella caurà
i molt de temps no pot durar,
segur que tomba, tomba, tomba,
ben corcada deu ser ja.
Auteur : capsavic
Tags: capsa vic
| | L´ESTACA ANTIAUTOPISTAS - 302 sec
Montage de video de Ivan H.B. de lo que está pasando en ibiza con la construcción de las autopistas la música es de Lluis Llach muy buen video.
Auteur : xikuu
Tags:antiautopista antiautopistas eivissa ibiza formentera mallorca menorca baleares pitiusas PP roque lopez centre
| | Betagarri - L'Estaca - 69 sec
Video de betagarri a banyoles dia 29 de setembre
Auteur : aniolcoll
Tags:betagarri banyoles l'estaca obrint pas concert
| | Últim concert Lluís Llach - Llach entre el públic - L'Estaca - 176 sec
Lluís Llach baixà a acomiadar-se personalment del seu públic mentre aquest entonava l'Estaca.
Auteur : simF
Tags:Llach Lluís Lluis Estaca Concert Últim ultim Verges
| | Calçotada 2008 - 308 sec
Fiesta que se montó en la Calçotada celebrada en O Valadouro (23-02-2008).
Auteur : nihonmonamour
Tags: calçotada Valadouro Galicia familia
| | LLUIS LLACH - L´ESTACA - 279 sec
Lluis Llach en directo 1985
Auteur : pericopocorpo
Tags:lluis llach la estaca live concierto concert transicion cancion protesta cantautor tv3 political songs camp nou
| | L'Arcusgi - Catena - 264 sec
Adaptació de L'Estaca de Lluís Llach en llengua corsa.
Auteur : Catalanfight
Tags: Arcusgi Lluís Llach Corsica Corse Catalunya Catalonia Països Catalans independència indipendenza Estaca Obrint Pas
| | Betagarri - L'estaca - 67 sec
Durango (Bizkaia) Oct'04
Auteur : musicmaneh
Tags:Betagarri Euskal Herria Durango
| | Emil Konikowski L'Estaca - 128 sec
Piosenka o słynnym warszawskim klubie "Tomba Tomba"
Auteur : mKczK
Tags: Emil Konikowski Tomba Luis LLach Maciej Kaczka
| | Últim concert de Lluís Llach: final del concert - 161 sec
Lluís Llach tanca el recital, a Verges, baixant de l'escenari per saludar els assistents. El públic canta, de forma espontània, l''Estaca'.
Auteur : vilaweb
Tags: Vilaweb Barcelona Catalunya Catalonia català Lluís Llach Verges últim concert L'estaca
| | DJ Richard & Johnny Bass - L'Estaca - 270 sec
DJ Richard & Johnny Bass - L'Estaca
Auteur : tuuneess
Tags: DJ Richard Johnny Bass L'Estaca makina tunes dance trance techno rave hardcore happy new monkey mc dj
|
|
