| A. Krzysztoń "Inny świat" (KEdvra) - 375 sec
Inny świat- Another World
Marvelous music from Madagascar...
Incredible voice...
That's all what I need:)
Przepiękna muzyka z Madagaskaru...
Cudowny głos...
Czego chcieć więcej...
Auteur : Kedvra
Tags: antonina krzysztoń inny świat kedvra another world
 |
| A. Krzysztoń "Hymn o miłości" (Kedvra) - 264 sec
"Zniknie to, co jest częściowe"
Auteur : Kedvra
Tags:antonina krzysztoń hymn o miłości kedvra
|
| A. Krzysztoń "Perłowa łódź" (KEdvra) - 278 sec
Piękna nastrojowa piosenka...
Jedna z najlepiej znanych
Auteur : Kedvra
Tags: antonina krzysztoń perłowa łódź kedvra
|
| Antonina Krzysztoń - Braciszku (Bratříčku, zavírej vrátka) - 175 sec
This is the most famous song written by Karel Kryl. In its original language (czech) it perfectly reflects the feelings of the czech nation which was occupied by USSR in 1968.
The song was translated from czech to polish by Jan Krzysztof Kelus and in this version it is sung by Antonina Krzysztoń. The song was unofficialy released by her in 80´ with the album: Ballady Karela Kryla.
Polish lyrics:
Karel Kryl - Braciszku
Nie bój się, braciszku
Nikt w strachy nie wierzy
Już jesteś za duży
To tylko żołnierzy
Przywieźli w zielonych
Kanciastych ciężarókach
Ze łzą na policzku
Patrzymy na siebie
Oprzyj się braciszku
Boję się o ciebie
Na drogach wyboje
Braciszku w małych butach
Pada, na dworze już ściemniało
Oj, ta noc nie będzie krótka
Baranka wilkom się zachciało
Braciszku - szczękneła furtka
Nie bój się braciszku
Pójdziemy po drogach
Przekleństwa połykaj
Bedziemy próbować
Nie czyń mi wymówek
Jeśli nie dojdziemy
Naucz się piosenki
Jej słowa prościutkie
Oprzyj się maleńki
Kroczki stawiaj krótkie
Będziemy utykać
Lecz wracać nie możemy
Pada, na dworze już ściemniało
Oj, ta noc nie będzie krótka
Baranka wilkom się zachciało
Braciszku - szczękneła furtka
Czech lyrics:
Karel Kryl - Bratříčku, zavírej vrátka
Bratříčku nevzlykej
to nejsou bubáci
Vždyť už jsi velikej
To jsou jen vojáci
Přijeli v hranatých
železných maringotkách
Se slzou na víčku
hledíme na sebe
Bud' se mnou bratříčku
bojím se o tebe
na cestách klikatých
Bratříčku v polobotkách
Prší a venku se setmělo
Tato noc nebude krátká
Beránka vlku se zachtělo
Bratříčku! Zavřel jsi vrátka?
Bratříčku nevzlykej
neplýtvej slzami
Nadávky polykej
a šetři silami
Nesmíš mi vyčítat
jestliže nedojdeme
Nauč se písničku
Není tak složitá
Opři se bratříčku
Cesta je rozbitá
Budeme klopýtat
Zpátky už nemůžeme
Prší a venku se setmělo
Tato noc nebude krátká
Beránka vlku se zachtělo
Bratříčku zavírej vrátka!
Zavírej vrátka!
Auteur : carcaril
Tags: Antonina Krzysztoń Karel Kryl Braciszku Bratříčku zavírej Czech Czesi czeski piosenka po polsku USSR soviet occupation
|
| A. Krzysztoń "Psalm" (Kedvra) - 279 sec
"Zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną"
Auteur : Kedvra
Tags:antonina krzysztoń psalm pasterzem moim jest Pan kedvra passion jesus pasja
|
| A. Krzysztoń "Miła" (Kedvra) - 168 sec
Nie przychodź na wołanie..
Auteur : Kedvra
Tags: antonina krzysztoń miła kedvra
|
| Antonina Krzysztoń - Kiedy przyjdzie dzień - 258 sec
Beautiful song performed by Antonina Krzysztoń from album Inne światy.
Auteur : Panthera1Tigris
Tags: Antonina Krzysztoń Kiedy przyjdzie dzień Inne światy
|
| Antonina Krzysztoń - Tak idę za głosem - 322 sec
I made this only for the extraordinary song.
Auteur : Panthera1Tigris
Tags: Antonina Krzysztoń Tak idę za głosem Wołanie
|
| Antonina Krzysztoń - Wróć świecie - 232 sec
Antonina Krzysztoń
"Wróć świecie"
Wróć świecie do mnie wróć
Wróć świecie do mnie wróć
Wróć świecie do mnie wróć
Wróć świecie do mnie wróć
Nie zważaj na potknięcia
Nie zważaj że jestem słaby
Nie zważaj że jestem pusty
Nie zważaj że jestem bezradny
Stoję na rozstaju dróg
Czekam na rozstaju dróg
Słońce odbija się od chmury
Jakie to piękne
Wiatr pod drzewami
Wiatr kołuje trawą
Krzaki pełne jagód
Krzaki pełne ptaków
Serce wymiecione stoję na rozstaju dróg
Serce uprzątnięte stoję na rozstaju dróg
Z prawej strony płynie rzeka
Słyszę jej szum
Podejdę posłucham
Drogi wymiecione ulatuje kurz
Tylko lśniąca rzeka w niebie
Tylko lśniąca rzeka w drzewach
Tylko śniąca rzeka na niebie
Tylko lśniąca rzeka w drzewach
Tylko lśniąca rzeka na niebie
Tylko śniąca rzeka w drzewach
Tylko śniąca rzeka w niebie
Auteur : cutiganufee
Tags: Antonina Krzysztoń Wróć świecie Wroc swiecie
|
| A.Krzysztoń "Kiedy przyjdzie dzień"(Kedvra) - 254 sec
Opis doprawdy zbędny...
Auteur : Kedvra
Tags:kiedy przyjdzie dzień antonina krzysztoń kedvra
|
| A. Krzysztoń "Jest cisza" (Kedvra) - 221 sec
Jest taka cisza, w której słyszysz niesłyszalnego...
Auteur : Kedvra
Tags:antonina krzysztoń jest cisza kedvra
|
| A. Krzysztoń "Dziękuję za słońce" (Kedvra) - 247 sec
To mój ostatni film...
Ostatnio zrobiony i zrobiony jako ostatni.
Auteur : Kedvra
Tags: antonina krzysztoń dziękuję za słońce kedvra
|
| A.Krzysztoń NIE ZAPOMNIJ KOCHANIE (Kedvra) - 256 sec
Najpiękniejsza piosenka świata...
Z dedykacją dla Joanny S. obchodzącej dzisiaj urodziny...
Auteur : Kedvra
Tags: antonina krzysztoń nie zapomnij kochanie kedvra
|
| A.Krzysztoń "Czemu Ty" (Kedvra) - 160 sec
Ech...
Auteur : Kedvra
Tags: antonina krzysztoń czemu ty kedvra dzieci children why you anne geddes
|
| A. Krzysztoń "Przytul mnie, zlituj się"(Kedvra) - 156 sec
Raz na ludowo:)
Auteur : Kedvra
Tags:antonina krzysztoń przytul mnie zlituj się ludowa kedvra
|
| A. Krzysztoń "Tańczymy Czakarere" (Kedvra) - 125 sec
Przestań wreszcie tęsknić...
Auteur : Kedvra
Tags:antonina krzysztoń tańczymy czakarere kedvra
|
| Życie jest Listem - Antonina Krzysztoń - 288 sec
Zdjęcia by Motylek73: Waldo Lake w Oregonie
Auteur : motylek73
Tags: Music
|
| Antonina Krzysztoń-Jest cisza - 217 sec
Bracie, który nie wiesz na co czekasz...
Auteur : Kalaruch
Tags: alternative antonina krzysztoń jest cisza
|
| A. Krzysztoń "Świerszcze" (Kedvra) - 175 sec
Po maturze:)
Auteur : Kedvra
Tags: antonina krzysztoń świerszcze kedvra
|
| A. Krzysztoń "Salome" (Kedvra) - 220 sec
Słodka i okrutna...
Auteur : Kedvra
Tags:antonina krzysztoń salome kedvra
|
