| Mamba - Saa koskettaa - 283 sec
Toinen, pelkistä kuvista tekemäni Mamba aiheinen video. Katso ja nauti! :)
Auteur : jusander666
Tags: mamba saa koskettaa
 | | Kindom Hearts~ Chorale - Voit mua koskettaa - 299 sec
This is video about Kindom Hearts
Music: Chorale- Voit mua koskettaa
Hope you like it ;D
Auteur : dukarminicrossi
Tags: Chorale Keyblade game music ps2 Kindom Hearts animation film Opening suomi musaa finland
| | Raptori - Miks Annoit Toisen Koskettaa Sua Sinne - 260 sec
Raptori
Auteur : papuz96
Tags: pop rap hip-hop Raptori miks annoit toisen koskettaa sua sinne
| | vive la fete - touche pas - 215 sec
;D
Auteur : mileXD
Tags:videoclip
| | Assassin - Touche d'espoir - 258 sec
A.S.S.A.S.S.I.N
Auteur : PsYcHiKMaN
Tags:Assassin rockin squat touche d'espoir
| | Piirpauke (Konevitsan Kirkonkellot) - 309 sec
http://www.youtube.com/watch?v=axHCNfjUb6s
Yhtyeen nimi oli itämurteinen synonyymi metelille ja sen suosituin kappale Konevitsan kirkonkellot osoitti selvästi samaan ilman suuntaan. Luostarin kelloista innoituksen saanut hypnoottinen melodia oli aikanaan soinut kanteleella, mutta Sakari Kukko keksi sovittaa sen yhtyeelle ja pianolle. Laulusta tuli Piirpaukkeen esikoisalbumin hittiraita, joka erityisesti kovan radiosoiton ansiosta tuli kansalle hyvinkin tutuksi.
http://www.yle.fi/yleq/sivu.php?id=2666
Auteur : Piilopeelo
Tags: Finland Finnish Piirpauke world music
| | Alli Koskettaa Pandoraa - 69 sec
Eli Alli piässöö pistämään ylä femman Pandooraan kanssa ja se tapahtuu siinä ku 1:04 on menny aikaa tota vidiota... Myöskin voit löytää Juupeen oivallista laulua tästä videosta...
Auteur : keppinaama
Tags:rape kepinpoikanen hupatusta posse
| | Rajavyöhyke - Koskettaa (clip) - 36 sec
21.2 @ Lahti, Torvi. Pikku pätkä biisistä
Auteur : mikutharock
Tags:Rajavyöhyke rajis live
| | Treasure Planet-I'm still here (Finnish) - 186 sec
The Finnish version of I'm still here =)
Lyrics
(Thanks to Kinryu )
Ei kukaan tunne sisintäin,
enkä tiedä mihin jäin.
Kätes koskaan ei kantaneet mua.
Sä et enää voi mua opettaa,
en sua kuule kuitenkaan.
Mua et tunne;
et itseäs minusta saa.
Usko vaan.
Mua luulet voivas ymmärtää.
Olen mies en vähempää.
Et voi ottaa ja heittää mua pois.
Ei näin, ei voi oppii elämään,
yksin kaikkee selvittää.
Mä oon ilmaa, en tänne jää.
Jos saan jotain aitoo koskettaa,
tyhjän tunteen kadottaa,
silloin kenties mä tänne jään.
Mut jos ei voi uskoo mihinkään,
ei voi muuttaa itseään.
Enkä silloin mä jäädä voi.
Jos näät, mitä muut ei nähdä saa,
tiedän, että uudestaan vanhat haavat
sä voit parantaa.
Sä voit mulle kaiken opettaa,
mieheks auttaa kasvamaan.
Muu ei haittaa,
jos itseni tuntea saan.
Jos saan jotain aitoo koskettaa,
tyhjän tunteen kadottaa,
silloin kenties mä tänne jään.
Mut jos ei voi uskoo mihinkään,
ei voi muuttaa itseään.
Enkä silloin mä jäädä voi.
En voi muita miellyttää,
ne ei sieluuni nää.
Kun ne valheita suoltaa,
niin mistään en kiinni mä saa.
Ei ne totuutta kerro ja yksin mä tyhjyyteen jään.
Jos saan jotain aitoo koskettaa,
tyhjän tunteen kadottaa,
silloin kenties mä tänne jään.
Mä voin löytää kaiken uudelleen.
Jää nyt muut vain ennalleen.
Mä en piittaa,
siks tänne jään.
Yksin nään,
kun tänne jään.
Tänne jään.
Tänne jään.
Tänne jään.
Auteur : TeenTitansRaven
Tags: Treasure Planet I'm still here finnish
| | Janne Pesonen cult song - 205 sec
Added lyrics + English translation (check below).
Janne Pesonen is "Pelimies", underground kvlt non-classic by Martti Vainaa & Sallitut Aineet.
----------English translation courtesy of InterTran----------
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa.
Tonight no tuu package
Teen what but, pump iron, scurrying recycle vernacular
If thus mä access thee innostumaan
Teen bundle its less tense out-of-date
Askew pelimies kovakuntoinen
Tactful touch ( touch )
ableness your allow ( allow )
accost animate ( animate )
nightly also?
Tule like this balmy thee cafeteria
and nakkikioskille jatkoille
siitä taxi and saatille
tonight no tuu package
Na-na-naa-na-na-nan-nan-naa.
Tonight no tuu package
Are anyone funny, which pattern stumble
Askew pelimies, fountain uuteen decay
Others languishing, venyy aamuyölle know nää
Merely one ice then stabbing
Tactful touch ( touch )
ableness your allow ( allow )
accost animate ( animate )
nightly also?
Tule like this balmy thee cafeteria
and nakkikioskille jatkoille
siitä taxi and saatille
tonight no tuu package
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa.
Tonight no tuu package
Today am prize winner,
meat is robust while meat is dull
Brooch hakkaa like rummunsoittaja,
mut today am prize winner
Tonight aion function,
point inwardly animal effectiveness
Glorious hirvet and glorious lion,
today establish prize winner
Tactful touch ( touch )
ableness your allow ( allow )
accost animate ( animate )
nightly also?
Tule like this balmy thee cafeteria
and nakkikioskille jatkoille
siitä taxi and saatille
tonight no tuu package
Na-na-naa-na-na-nan-nan-naa.
Tonight no tuu package
----------Original lyrics----------
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa...
Tänä iltana ei tuu pakkeja
Teen mitä vaan, pumppaan rautaa, juosten kierrän maan
Jos niin mä saan sinut innostumaan
Teen sulle sen pienen tempun vanhanaikaisen
Oon pelimies kovakuntoinen
Tahdon koskettaa (koskettaa)
voin sen tunnustaa (tunnustaa)
Saanko ehdottaa (ehdottaa)
iltaa kanssani?
Tule niin vien sinut kahville
ja nakkikioskille jatkoille
siitä taksiin ja saatille
tänä iltana ei tuu pakkeja
Na-na-naa-na-na-nan-nan-naa...
Tänä iltana ei tuu pakkeja
On joku muu, joka kuvioihin kompastuu
Oon pelimies, lähden uuteen nousuun
Muut väsähtää, venyy aamuyölle tunnit nää
Vain yksi jää silloin iskemään
Tahdon koskettaa (koskettaa)
Voin sen tunnustaa (tunnustaa)
Saanko ehdottaa (ehdottaa)
iltaa kanssani?
Tule niin vien sinut kahville
ja nakkikioskille jatkoille
siitä taksiin ja saatille
tänä iltana ei tuu pakkeja
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa...
Tänä iltana ei tuu pakkeja
Tänä iltana olen voittaja,
liha on vahvaa kun liha on heikkoa
Rintani hakkaa kuin rummunsoittaja,
mut tänä iltana olen voittaja
Tänä iltana aion toimia,
näyttää sisäisen eläimeni voimia
Ihanaa hirvet ja ihanaa leijonat,
tänä iltana juhlii voittaja
Tahdon koskettaa (koskettaa)
Voin sen tunnustaa (tunnustaa)
Saanko ehdottaa (ehdottaa)
iltaa kanssani?
Tule niin vien sinut kahville
ja nakkikioskille jatkoille
siitä taksiin ja saatille
tänä iltana ei tuu pakkeja
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa...
Tänä iltana ei tuu pakkeja
Auteur : OpenEyeVisuals
Tags: janne pesonen cult song underground messiah pittsburgh penguins pelimies martti vainaa sallitut aineet nhl hockey pens jesus kärpät sidney crosby evgeni malkin marc andre fleury jordan staal brooks orpik free candy jarkko ruutu fight miroslav satan goal stanley cup highlights 2008 2009 rangers flyers capitals devils mellon arena zamboni alex ovechkin semin chris minard ahl wilkes-barre scranton tyler kennedy maxime petr sykora fedotenko pensblog ruslan talbot sergei gonchar ryan whitney letang
| | Help! I´m a Fish - Suddenly (Finnish) - 120 sec
I like this song very much!
Apua! Mä olen kala
Lyrics:
Maailmani voltin pyörähtää
sydämmeni hengittää
Jalat pohjaan taas kun koskettaa
välil satuttaa
Kuulen kuinka ketjut katkeaa
ja mä irti päästä saan
Maailmani täysin valaistuu
mua heikottaa
"Stellaa!"
"Apua!"
"Stella, oot sä siellä?"
"Kai? Kai! Oli niin pimeetä ja pelotti"
"Älä Stella itke, ei hätää. Hei kato nyt, me ollaan kaloja. Eiks oo kivaa!"
Maailmani voltin pyörähtää
sydämmeni hengittää
Jalat pohjaan taas kun koskettaa
välil satuttaa
Kuulen kuinka ketjut katkeaa
ja mä irti päästä saan
Maailmani täysin valaistuu
mua heikottaa
Kuulen kuinka ketjut katkeaa
ja mä irti päästä saan
Maailmani täysin valaistuu
mua heikottaa
..............................................
I don't own this!
Auteur : ennaahh
Tags: Apua! olen kala finnish help! I´m fish animation Suddenly
| | Tyrävyö - Saanhan Kosketta - 176 sec
here the song Saanhan Kosketta by the finnisch Band Tyrävyö (just the song with one picture)
lyrics:
Uskalla en katsoa, uskalla en koskea.
En tarvi yhtään ongelmaa, en susta ainakaan.
Ja katsot suoraan silmiin, luulet leikkiväsi niin.
Seuraa omaa unelmaa, ei sitä taida ollakaan.
Ei se mitä sisällä pään,
on ulkokuori tärkeämpää.
Saanhan koskettaa, saanhan ihan mitä vaan?
Taas mut hajottaa taidat aina uudestaan.
Saanhan koskettaa, saanhan ihan mitä vaan?
Taas aina uudestaan.
Haluaisin muistaa, haluaisin unohtaa.
Pakkomielle masentaa, tekee musta katkeraa.
Totuus iskee tajuntaan, haluat mut murentaa.
Ei sulla ole kunniaa, eikä mitään muutakaan.
Sitä saa mitä haluaa.
On turha jälkeenpäin enää valittaa.
Auteur : akamaru88
Tags: Tyrävyö Saanhan Kosketta music finnish rock song pic lyrics
| | jurij7070: Валерия - Нежность (Rakkautta ei piiloon saa) - 215 sec
Eilen sen viimein näin
Sä luotani lähdit, oveni suljit
Yksin mä tänne jäin
Ja kylmyyttä pelkään, hämärän selkään
Mä katosin, mä hajosin,
Kun putosin, et tullut sä vastaan
kertosäe:
Pimeys päiviä piilottaa,
Mutta rakkautta ei piiloon saa
Sylisi muisto mua koskettaa
Kovempaa, kovempaa, kovempaa
Vielä voinko sen sulle mä tunnustaa?
Voinko kaiken saada mä muuttumaan?
Pimeä päiväni varjo mua
Haluaa, haluaa, haluaa
Asema hiljainen
Kiireiset hahmot sekoittaa pääni
Joukossa ihmisten
Sinunko kasvot? Sinunko ääni?
Mä katoan, mä hajoan
Jos putoan, niin tuletko vastaan?
kertosäe
Pimeys päiviä piilottaa,
Mutta rakkautta ei piiloon saa
Sylisi muisto mua koskettaa
Kovempaa, kovempaa, kovempaa
Oletko siellä, jos putoan? (Jos putoan, jos putoan)
Tuletko vielä, jos putoan? (Jos putoan, jos putoan)
kertosäe
Может зажглась любовь
В счастливых глазах моих, слышишь
Сердце забилось в такт
Боишься спугнуть, не веришь, не дышишь
Не обмани, не пропади
Ведь это всё тебе, знаешь
Нежность моя - не растеряна
На семи ветрах - не развеяна
По пустякам - не разменяна
Я ждала тебя, только тебя, слышишь
Как это важно и дорого
Отыскать любовь - среди холода
Снова любить и дарить тебе
Целый мир под названием "Я"
Видишь глаза мои
Два океана: любовь и верность
Скажут без слов они
То, что тебе услышать хотелось
Не отпусти, не пропусти
Ведь это всё тебе, знаешь
Нежность моя - не растеряна
На семи ветрах - не развеяна
По пустякам - не разменяна
Я ждала тебя, только тебя, слышишь
Как это важно и дорого
Отыскать любовь - среди холода
Снова любить и дарить тебе
Целый мир под названием "Я"
Нежность моя - не растеряна
На семи ветрах - не развеяна
По пустякам - не разменяна
Я ждала тебя, только тебя...
Нежность моя - не растеряна...
Нежность моя - не растеряна.. Нежность моя - не растеряна
На семи ветрах - не развеяна
По пустякам - не разменяна
Я ждала тебя, только тебя, слышишь
Как это важно и дорого
Отыскать любовь - среди холода
Снова любить и дарить тебе
Целый мир под названием "Я"
Auteur : jurij7070
Tags: клип
| | Unknown Creature Grabs Kid - 42 sec
www.coastfanatic.net
Auteur : synoge
Tags:alien ufo paranormal
| | Stella - Piste - 210 sec
Lyrics:
Kun puhalletaan tulta tähän
sammuvaan hiileen,
se savullansa meitä tukehduttaa.
Ja jos vain muistellaan,
jäädään kiinni ikuisuuteen.
Eikä eletä ollenkaan,
kaikki tämä vähäkin vain tuhotaan,
rohkeempaa on luovuttaa.
Kyllä sinä muistat, kuinka katse viiltelee.
Kyllä sinä tiedät, miten lehdet putoilee.
Kaikki on jo nähty, siksi pisteen nyt teen.
Anna jo olla.
Anna mun olla ja unohtaa.
Kun nyt jutellaan,
voidaan hyvin katsoa silmiin,
on nähty nämä seinät ennenkin.
Mut ei saa koskettaa,
ne aamut meidät imee vain kuiviin.
Ei tästä tule näin valmiimpaa,
ehkä on jo aika irroittaa,
kai saa nyt luovuttaa.
Kyllä sinä muistat, kuinka katse viiltelee.
Kyllä sinä tiedät, miten lehdet putoilee.
Kaikki on jo nähty, siksi pisteen nyt teen.
Anna jo olla.
Anna mun olla ja unohtaa.
Anna jo olla.
Anna mun olla ja unohtaa.
Kyllä minä tiedän, kuinka kehomme kietoutuu.
Kyllä minä muistan, kelle ihosi tuoksuu.
Jos tulevatkin vuodet käsiimme
vain rikkoutuu.
En jaksaisi olla, anna mun olla ja unohtaa...
Auteur : MissPerfect4
Tags: Stella Piste Finnish Music Suomalainen Musiikki
| | Treasure Planet - I'm Still Here (Finnish FULL) - 208 sec
This has been uploaded before by TeenTitansRaven, but youtube messed up with the video and some parts are missing, so I decided to upload this again ^^ I was wondering whether I should sub this or not but I decided that it's better to watch the video without texts and wrote the lyrics and translation here! The translation is not direct, so don't try to learn Finnish from it or anything x__x. I actually changed the places of some lines in order to make it sound right in English etc. Enjoy ^^! Jos käännöksessä on korjailtavaa/valitettavaa niin kommentti/viesti niin korjaan :3
Se on vissi ja varma!
Panehan hösseliksi!
Ei kukaan tunne sisintäin,
enkä tiedä mihin jäin,
kätes koskaan ei kantaneet mua.
(No one knows what's inside of me
and I don't know where I was left to,
(as) your hands never beared me)
Sä et enää voi mua opettaa,
en sua kuule kuitenkaan.
Mua et tunne
et itseäs minusta saa,
usko vaan.
(You can no longer teach me,
I won't hear you anyway
you don't know me
you can't make me to be you
Just believe)
Mua luulet voivas ymmärtää,
olen mies en vähempää,
et voi ottaa ja heittää mua pois.
Ei näin, ei voi oppii elämään,
yksin kaikkee selvittää.
Mä oon ilmaa, en tänne jää.
(You think you can understand me,
I'm a man and nothing less,
you can't take and throw me away.
You can't learn to live like this,
(you can't) solve everything alone
I'm air, I won't stay here)
Jos saan jotain aitoo koskettaa,
tyhjän tunteen kadottaa,
silloin, kenties, mä tänne jään.
Mut jos ei voi uskoo mihinkään,
ei voi muuttaa itseään,
enkä silloin mä jäädä voi.
(If I may touch something real,
lose this empty feeling,
then, who knows, I'll stay here.
But if you can't trust in anything,
can't change yorself,
then I cannot stay)
Jos näät, mitä muut ei nähdä saa,
tiedän että uudestaan vanhat haavat
sä voit parantaa.
(If you can see, what the others don't see,
I know that you can cure
the old wounds again)
Sä voit mulle kaiken opettaa,
mieheks auttaa kasvamaan.
Muu ei haittaa,
jos itseni tuntea saan.
(You can teach me everything,
help me to grow up and be a man
Nothing else 'matters'
if I'm allowed to feel myself)
En voi muita miellyttää.
Ne ei sieluuni nää (CAN ALSO BE sieluun yllä!!)
Kun ne valheita suoltaa, niin mistään en kiinni mä saa.
Ei ne totuutta kerro ja yksin mä tyhjyyteen jään
(I can't gratify others,
they don't see in my soul (OR reach my soul!!)
When they only say lies I can't get a hold of anything.
They don't tell the truth and I'm left to emptiness alone)
Jos saan jotain aitoo koskettaa,
tyhjän tunteen kadottaa,
silloin kenties mä tänne jään.
Mut mä voin löytää kaiken uudelleen,
jää nyt muut vain ennalleen.
Mä en piittaa, siks tänne jään.
Nyt sen nään,
kun tänne jään.
Tänne jään.
Tänne jään.
(If I may touch something real,
lose this empty feeling,
then, who knows, I'll stay here.
But I can find everything again,
and everybody else just stay the way they were.
I don't care, that's why I'll stay here.
I can see it now,
when I stay here.
I'll stay here.
I'll stay here.)
And YES, some parts of the song are meaningless in Finnish too...
Singer: Antti Pitkäjärvi (?)
Auteur : GolliM
Tags: Disney Treasure Planet aarre planeetta aarreplaneetta tänne jään I'm Still here Finnish suomi Full lyrics translation
| | Apulanta - Vasten mun kasvojani - 239 sec
╔═╦╗╔╦╗╔═╦═╦╦╦╦╗╔═╗
║╚╣║║║╚╣╚╣╔╣╔╣║╚╣═╣
╠╗║╚╝║║╠╗║╚╣║║║║║═╣
╚═╩══╩═╩═╩═╩╝╚╩═╩═╝
Apulannan Vasten mun kasvojani biisille tehty video. (kuvat huonolaatuisia)
Minä saavun niin
Matalalla, että
Katkenneet oksat voivat koskettaa minua.
Miten tuntuukaan tää niin
Tunteettoman ei-miltään,
Kun mun henkilökohtainen maailma loppuu.
Mitä odotimmekaan me huomiselta?
Mitä sen kuormaan lastattiin?
Karu totuus on kaivautunut sen alta,
Vaikka sitä kauan peiteltiin
Ja sitä niin hävettiin.
Pudota, pelasta
Molempien takia,
Pohjakosketus suuntamme näyttää.
Suolaa ja tomua,
Kuolevaa valoa
Meidän silmien kuoppia täyttää.
Sylje sinun kapinasi
Vasten mun kasvojani.
Minä tahdon vielä
Kerran näyttää sen haavan,
Jonka sä unohdit jo niin pitkän aikaa sitten.
En enää muista, kuinka tähän ollaankaan luisuttu,
Mut en oo unohtanut, mitä me joskus oltiin.
Mä en osaa sitä paremminkaan kertoo,
Mutta lukenut oon hetken tulleen.
Meidän on vaihdettava kiilamme suuntaa,
Jos me haluamme vielä hengittää,
Vielä niin hengittää.
Pudota, pelasta
Molempien takia,
Pohjakosketus suuntamme näyttää.
Suolaa ja tomua,
Kuolevaa valoa
Meidän silmien kuoppia täyttää.
Sylje sinun uhkauksesi
Vasten mun kasvojani.
Vasten mun kasvojani.
Pudota, pelasta
Molempien takia,
Pohjakosketus suuntamme näyttää.
Suolaa ja tomua,
Kuolevaa valoa
Meidän silmien kuoppia täyttää.
Pudota, pelasta
Molempien takia,
Pohjakosketus suuntamme näyttää.
Suolaa ja tomua,
Kuolevaa valoa
Meidän silmien kuoppia täyttää.
Sylje sun vastalauseesi
Vasten mun kasvojani.
Auteur : TjeroS
Tags: Apulanta Vasten mun kasvojani
| | The Hunchback of Notre Dame - Heaven's Light/Hellfire (Fin) - 301 sec
The Hunchback of Notre Dame belongs to Disney
Lyrics:
Quasimodo:
Niin monta kertaa sain
Mä nähdä tornistain
Nuo onnen parit sylikkäin
Kuin hohde heillä oisi yllään
Ja melkein valon taivaan näin
Ei tänne valo tuo
Se lämpöänsä suo,
Ja vaikka kuinka toivon taas
Niin kasvot rumat nää kai koskaan
Ei päästä valoon taivaan saa
Vaan vihdoinkin mä luoksein sain enkelin
Hän pelännyt mua ei laisinkaan
Mä häntä kosketin, ja muistan vieläkin
Kun kellot soivat yössä taas
Ne saavat tornin loistamaan
Jo vihdoin valon taivaan saan
Frollo:
Beata Maria
Sen tiedät, olen viaton
Hyveistäni minut tunnetaan
Beata Maria
Sen tiedät, rahvas tavaton
Ei hyveitäni saata koskettaa
Nyt kerro, Maria
Miksi silmät neitosen
Polttaa sieluani katseellaan?
Se liikaa on piinaa
Kun leiskuu liekit sulojen,
Ne roihun sisälleni nostattaa
Nuo liekit
Nuo liekit
On liekit Helvetin
Tää polte, sen tiesin
Vie tieni syntihin
Ei syytäin lie
Sai aikaan sen
Tuo noitaneito,
hän on tähän syyllinen
Ei syytäin lie, vaan Jumalan
Kun liian voimakkaaksi loi hän Saatanan
Nyt pyydän, Maria
Tää paholainen taltuta
Ja lumoiltansa säästä sieluain
Vie pois Esmeralda
Nyt johdollasi Helvettiin!
Tai olkoon minun ain' hän yksin vain
Nuo liekit
Nuo liekit
Nyt tunnet vuorostaan
Oot mun vain
tai liekit
Sut vievät tuonelaan!
Luoja häntä auta
Luoja mua auta
Mutta hän on mun vain
Tai tulta saa!
Auteur : typy1
Tags: The Hunchback of Notre Dame Heaven's Light Hellfire Finnish Damen kellonsoittaja Walt Disney
| | Return Of Jafar - Forget About Love (Finnish) - 165 sec
A lovely version, awesome voices. And although Aladdin sings on a even higher tone than Jasmine does O_o I realllly love his voice and how they sound in-sync ^^
Those lyrics are SO different, it's awesome! O_O
Lyrics thanks to ennaahh:
lago: Unohda se mies
On turha rakkaus ja kaikkihan sen ties
Voit hänet unohtaa
ja illat jolloin syliinsä jäit istumaan
Pidä sä jalkas maassa
jos niin et tee on mieli maassa
Ja kun et sä häntä nää
rakkaus unholaan jää
Unohda ne yöt
Ne kuiskii valheita ja sanojasi syöt
Tule katsomaan
kun itsesäälissä sun sulho murjottaa
Rakkaus on siis turhaa
Ja Romeokin itsemurhaa
Nyt riittää jo tää!
Rakkaus unholaan jää
Kuin melkein unholaan jäi nämä tunteeni kun sain rakkaintain koskettaa
Näin rakkaus hiipii
lago: Oi, kun se riipii
Jasmine: Kun sain huulilta
lago: Bakteereja!
Unohda siis vaan
Jasmine: En häntä saata unohtaa..
lago: Tää romanssi alkoi jo sua rasittaa
Jasmine:..Kun häntä kaipaan
lago: On muita miehiä, sä voisit mennä treffailemaan prinssejä
Jasmine&lago: Rakkauden suuri valta
lago: Se joskus maton tempaa alta
Jasmine: Kun tyttö rakastuu..
Jasmine:..Sydän pakahtuu
Jasmine: Nyt jo muistamaan saa tää jää, rakkaus jää!
Jasmine: En sua saata unohtaa
Aladdin: En sua saata unohtaa
Jasmine: Taisin, rakastuisin vielä uudestaan
Aladdin: Rakkaus suuri
Jasmine: Kun kerran rakastuu
Aladdin: Kun kerran rakastuu
Jasmine: Olet luonain, silloin haihtuu kaikki muu!
Aladdin: Haihtuu vain kun
Aladdin&Jasmine: Käy ja lyö ja tunteet, se tunteet suuret lämpöön sulkee
Aladdin: Kun poika rakastuu
Jasmine: Voi niin!
Aladdin: Sydän pakahtuu
lago: Voi please! Nyt riittää jo tää!
Jasmine&Aladdin: Ei jää, nyt rakkaus tää
...........................................
Translation thanks to Jo123ah:
Iago: Forget about that man
Love is useless and everybody knows it
You can forget about him
and all those nights you stayed in his arms
Keep your foot on the ground
If you don't, you will only be depressed
And when you won't see him anymore
You will forget about love.
Forget about those nights
They are only whispering lies and eating words
Come to look
your fiancé is sulking in a self-pity
Love is useless
and even Romeo made a suicide
This is enough!
Love will be forgotten!
Jasmine: I almost forgot all these feelings
When I was able to touch my loved one
Love is snealing
Iago: Oh, how it's heart-rending!
Jasmine: When I got from his lips...
Iago: Bacterias!
You should just forget
Jasmine: I can't forget him
Iago: This romance was already straining you
Jasmine: I'm missing him
Iago: There are other men around,
you could date princes
Both: The great power of love,
Iago: It will sometimes swept a carpet under your feet
Jasmine: When a girl falls in love
Iago: Oh, please
Jasmine: Heart is beating
Iago: Oh, geez
Jasmine: Now you got me to remember,
this love won't be forgotten
Jasmine: I can't forget about you
Aladdin: I can't forget about you
Jasmine: I guess I would fell in love with you again
Aladdin: The great love
Jasmine: When you once fall in love
Aladdin: When you once fall in love
Jasmine: When you are with me everything else will disappear
Aladdin: Will disappear when...
Both: Go and hit and feel, it will close the great feelings in warmthness
Aladdin: When a boy falls in love
Jasmine: Oh, yes
Aladdin: Heart is beating
Iago: Oh, please! This is enough!
Both: This love won't be forgotten!
Thank you both very much!
Auteur : GalacticChicken
Tags: Aladdin II Sequel Finnish Suomi
| | Martti Vainaa ja Sallitut aineet: Playboy-Hanna - 430 sec
Finnish song
(sori tuohon loppuun tuli pitkä pätkä tyhjää)
Auteur : DimHeroine
Tags: Martti vainaa ja sallitut aineet playboy hanna milloin annat sua koskettaa
|
|
