| Hchicha adore "les chants des marins Kabyles" - 598 sec
Par Cheikh Sidi Bémol
http://undergroone.com
Auteur : hchicha
Tags: hchicha algérie algeria CSB Chants des marins kabyles Cheikh sidi bemol ameziane kezar
 | | BIJOUX KABYLES DES ATH YENNI.PATRIMOINE BERBERE - 614 sec
Les hommes, et depuis les femmes, de la tribu des Ath Yanni travaillent traditionnelement l'argent, le corail et les émaux cloisonnés, et appliquent leurs techniques au façonnage de coffres en bois finement sculptés de métal. Les bijoux d'argent, qui faisaient traditionnelement partie de la dot de la jeune mariée, à l'origine des pièces d'argent montées, sont sertis de corail récolté en Méditerranée et d'émail teint en jaune pour symboliser le soleil, vert pour la nature environnante et bleu pour le ciel. Les bijoux étaient quelquefois bordés d'une frange en argent appelée achrur u dabal. Dans la parure que la jeune femme emportait avec elle on trouvait des broches de front ou de poitrine (tavrucht) et des fibules (tavzimt) qui retenaient en divers points les robes,des ceintures (tahzamt), des colliers (azrar), des bracelets (azevg), des bagues (tikhutam) et des boucles d'oreilles (talukin). On raconte qu'autrefois le savoir-faire et l'inspiration étaient si jalousement préservés au sein des familles qu'on ne se mariait qu'entre Ath Yanni, mais aujourd'hui l'apprentissage se fait autant auprès des artisans eux-mêmes que dans des centres de formation créés pour donner un nouvel élan à un art séculaire qui pâtit de la crise économique. Dans les années 1970, on estimait qu'il y'avait environ 500 artisans, aujourd'hui ils ne sont plus qu'une pauvre soixantaine dont la production constitue presque 60 pour cent du revenu de la région. Chaque année, fin juillet-début août, les artisans se réunissent à Ath Yanni (Beni Yenni), qu'ils soient joailliers, vanneurs ou brodeurs, et organisent des expositions-ventes dans les lieux publics comme l'espace culturel Mouloud Mammeri, la Maison des jeunes et l'école Larbi Mezani à Ath Yanni.
La providence a fait que deux hommes nés la même année (1917) dans le même village (Taourirt Mimoun) et intimement liés, se fassent remarquer la même année (1952). L'un (Mouloud MAMMERI) en publiant un roman devenu célèbre : «la colline oubliée», l'autre (ABED Abdellah) en recevant le 1er prix de l'Artisanat algérien et la distinction de «meilleur ouvrier de France» dans le domaine de la bijouterie.
On crée souvent à partir d'une réalité. L'un à travers le vécu de sa communauté des Ath Yenni et l'autre à travers ses bijoux, qu'il a grandement contribué à affiner, à moderniser.
Ces deux hommes ont contribué à l'éclosion de talents en Algérie chacun dans son domaine.
A l'indépendance, l'orfèvre a crée à Bab el Oued (Alger) un centre de formation en bijouterie. L'un des diplômé à même été recruté à paris, dans la prestigieuse maison Christian DIOR , où il s'occupe de tout ce qui se rapporte au fil d'or.
L'intelligence, c'est celui qui crée, invente, transforme positivement son environnement.
Ce site veut contribuer à mettre fin à cette sorte «d'inanimation sociale» qui frappe notre pays, comme disait un prof de médecine.
Il ne s'agit surtout pas de s'enfermer culturellement dans des ghettos.
Les ghettos stérilisent a dit MAMMERI Mouloud.
Auteur : NATHYENNI
Tags: ath yenni algerie beni bijoux kabyles izri idir afous berber silver jewellery annaba bouira bejaia oranannaba bechar touareg hoggar nomade bouteflika matoub JSK amazigh imazighen numidia mouloud mammeri zeralda telemcen skikda jijel chaoui chlouh boudiaf ait ahmed saida ain safra tamanrasset nomads hannibal juba jugurtha axel kahina dihia takfarinas massinisa
| | Cheikh Sidi Bémol Chant de Marins Kabyles - 247 sec
Chanson extraite de l'album "Chants des Marins Kabyles (vol. 1)" à paraître en juin 2008 paroles de Ameziane Kezzar interprété par Cheikh Sidi Bémol Titre "Taqsit Uberri" (L'Histoire d'Ouverri).
TAQSIÏ UBERRI
Ameziane Kezzar d'après "Jean Françoué de Nantes"
Tagi p-paqsiî Uberri, We, we, we !
Iteddu am umeô'kanti, Uberri !
Egr icenfiren-is yezga, We, we, we !
Igiôôu akken kan yebda, Uberri !
£uô-es ugel bb wuôa$, We, we, we !
Yess yetcaâciâ p-pavsa, Uberri !
M'ara iteddu ad yeple$wi, We, we, we !
Yepriê-ed d aberyanti, Uberri !
Tagi p-paqsiî Uberri, We, we, we !
Asmi d-yusa si Lpari, Uberri !
Yers-ed $ L-lpuô n Bgayet, We, we, we !
Yebbwi-d tabalizt meqq°ôet, Uberri !
Sdaxel yebbwi-d adrim, We, we, we !
Yerna-d rrubba l-leêrir, Uberri !
Yekcem $er yiwet pberna, We, we, we !
Yekcem ad isew lbirra, Uberri !
Yufa ppuraren lkarîa, We, we, we !
D$a iqeôôeb ad yepekka, Uberri !
Ur yekf' ara tabyirt-is, We, we, we !
Cçan-as akw lqecc-is Uberri !
Akken i t-ooan âaryan, We, we, we !
D$a ijelleb s waman, Uberri !
L$aci meôôa tebâan, We, we, we !
Jellben $er daxel bb waman, Uberri !
Maççi bac a t-id-kksen, We, we, we !
Tebâan-t akken ad as d-kksen, Uberri !
Ugel nni ines b wuôa$, We, we, we !
Winna akken s igeccaâcaâ, Uberri !
Tagi p-paqsiî Uberri, We, we, we !
Tagi p-paqsiî Uberri, Uberri
L'HISTOIRE D'OUVERRI
Traduction Fadhma Amazit Hammidchi
C'est l'histoire d'Ouverri,
Oué oué oué !
Qui s'pavane comme un nanti,
Ouverri !
Une cigarette aux lèvres,
Oué oué oué !
Toujours à peine entamée,
Ouverri !
Il arbore une canine dorée
Oué oué oué !
Qui scintille quand il sourit
Ouverri !
Fièrement, il se dandine,
Oué oué oué !
Aspergé de brillantine,
Ouverri !
C'est l'histoire d'Ouverri,
Oué oué oué !
Qui nous revient de Paris,
Ouverri !
Débarque au port de Bougie,
Oué oué oué !
Une valise pleine à souhait,
Ouverri !
Une valise emplie de pécunes,
Oué oué oué !
Et d'une belle robe de soie fine,
Ouverri !
Il entre dans une taverne,
Oué oué oué !
Pour se boire une chope de bière
Ouverri !
Voit un groupe jouant aux cartes
Oué oué oué !
S'invite à leur table
Ouverri !
Sa bière à peine goutée
Oué oué oué !
Que déjà il est plumé
Ouverri
Se voyant nu comme un ver,
Oué oué oué !
Il se jette à la mer,
Ouverri !
Tous s'écrient : « Sus au noyé ! »,
Oué oué oué !
Ils se jettent à l'eau aussi
Ouverri !
Non pas pour le retirer,
Oué oué oué !
Mais pour mieux lui retirer,
Ouverri !
Sa scintillante canine dorée,
Oué oué oué !
Que, jadis, il arborait,
Ouverri !
C'était l'histoire d'Ouverri,
Oué oué oué !
C'était l'histoire d'Ouverri,
Ouverri !
Auteur : irawiz
Tags: chants marins kabyles kabylie cheikh sidi bemol ameziane kezzar hocine boukella elho album csb productions undergroone louzine algerie amazigh bejaia berebere musique clip video music arabe maghreb djaizair rock concert live Sahara gnawa gnawi gnaoua gnaoui algeria blues pop dessins pays monde
| | Boumediene insulte les kabyles et la kabylieعدوالله بومدين القواد لكوبا يسب القبائل - 264 sec
Boumediene insulte les kabyles et la kabylieعدوالله بومدين القواد لكوبا يسب القبائل
Auteur : lawladxxx
Tags: Boumediene insulte les kabyles et la kabylieعدوالله بومدين القواد لكوبا يسب القبائل
| | Hchicha les Kabyles et la maison familiale - 1 - 553 sec
Juste un coup de gueule ya les Kabyles!
Auteur : hchicha
Tags: hchicha algeria algérie kabyle partage
| | Souad Massi,les femmes kabyles et la musique de Loituma - 211 sec
Souad Massi est une chanteuse algerienne algeroise d'origine amazigh(berbere kabyle).Les photos sont d'elle et de l'art et les femmes kabyles.
Loituma est un quatuor finlandais qui associe les chants traditionnels vocaux avec les sons de la kantele (harpe finlandaise)
Auteur : Kabyle1234
Tags: Souad Massi Kabylie Imazighen Amazigh Berberes Algerie Alger
| | BIJOUX KABYLES DES ATH YENNI -ALGERIAN BERBER JEWELLERY-DZ - 206 sec
Un homage aux Bijoutiers des Ath yenni, Artistes et un grand bonjour aux gens de Benni Yenni.
Auteur : NATHYENNI
Tags: algerie algeria bijoux kabyles kabylie tizi ouzou ath yenni bouteflika matoub idir berbere algerienne bejaia brahim izri annaba ghardaia hoggar touareg skikda ffs rdc fis rcd boudiaf jsk algiers alger el bahdja
| | Chant Sacre des Marabouts Kabyles par J. Ait Menguellet - 255 sec
Chant Sacre des Marabouts Kabyles de la voie Tarehmanit par Jafar Ait Menguellet
Auteur : MaraboutYogi
Tags: tarehmanit marabout derviche soufi sufi sidi abderrehman
| | LES KABYLES: DES ARABES OU... DES KABYLES? - 287 sec
Vulgarisation de l'histoire des Kabyles arabisés par les Francais!
Adrar Chlef Laghouat Oum-El-Bouaghi Batna Bejaia Biskra Bechar Blida Bouira Tamanrasset Tebessa Tlemcen Tiaret said saadi Djelfa Jijel Setif Saida Skikda Sidi-Bel-Abbes Annaba Guelma Constantine Medea Mostaganem M'Sila Mascara Ouargla Oran El-Bayadh Illizi Bordj-Bou-Arreridj Boumerdes El-Taref Tindouf Tissemsilt El-Oued Khenchela Souk-Ahras Tipaza Mila Ain-Defla Naâma Ain-Temouchent Ghardaia Sahara Desert voyage mer plage bledard drague beauté algerien algerienne marocain marocaine tunisien tunisienne maghrebin maghrebine kabyle kabylie chaoui allaoui saharoui rai raï rap rnb staifi été zidane kenza farah melissa karim benzema samir nasri sofia boutella rimk rim'k 113 andalouse kiffan kiffen club projet moderne pays capritour air algerie algerie islam bateau marseille depart L'Ariana Béja Ben Arous Bizerte Gabès Gafsa Jendouba Kairouan Kasserine Kébili Le Kef Mahdia La Manouba Médenine Monastir Nabeul Sfax Sidi Bouzid Siliana Sousse Tataouine Tozeur Tunis Zaghouan mezoued carthage monastir hammamet djerba Agadir Casablanca Tanger Essaouira Mohammedia Fedala Ouarzazate Taroudant Oujda Tetouan Rabat Marrakech Fes Meknes Fes musulman musulmane represente fierté football musique arabe cheb hasni bouteflika ben ali roi mohammed VI Reda Taliani Cheb Mami Cheb Khaled Cheikha Rimitti Cheb Bilal Cheb Abdou Houari Dauphin Cheb Nasro Idir Massa Bouchafa
ali Lounès Rachid TAHA Takfarinas WARDA EL DJAZAIRIA chaabi reggada jallal el hamdaoui wahrane el bahia wharane oranais touristique touriste front de mer corniche ambiance supporter halla dahka vacances TAHIA EL DJAZAIR 2ème puissance d'afrique mach'allah khalass mariage oriental humour fellag karim ziani tunisie jihad djihad irak iraq turk usa france salam indo music dance rock hakim debouz debbouz ronaldo
Auteur : Kabylski
Tags: Chaoui algerie kabylie JSK kabyle allah Mohamed matoub alger tizi Bgayet berbere Paris rif arab Islam USA France amazighe maffia Morroco maroc Casa Agadir Nador Hoceima
| | Robes Kabyles de Akila sur www.berberosaharan.com - 85 sec
Azul Fellawen
Nouvelle generations de robes Kabyles. Traditionnelles, mariees, soirees, modernes, sur commande et sur mesure sur www.berberosaharan.com/fr
Auteur : BerberosaharanDOTcom
Tags: robe robes kabyle kabyles mariees soirees tiziouzou kabylie burnous traditionnelle traditional dress berbero
| | Oulahlou hommage aux chanteurs Kabyles - 280 sec
Hommage à Idir , Ait menguellet , Ferhat et Matoub
Auteur : fanoudelajsk
Tags: Matoub IDIR ait menguellet ferhat oulahlou Kabyle kabylie berbere algérie
| | bijoux kabyles - music ait menguellet - 89 sec
quelques bijoux kabyles - music ait menguellet
Auteur : kabyle80
Tags: bijoux kabyles kabyle ait menguellet tigzirt tizi ouzou yanni
| | Les Kabyles ; Un Peuple Doit-il Disparaître Pour Exister 1/5 - 600 sec
Les Kabyles
_Un Peuple Doit-il Disparaître Pour Exister
Auteur : mohouvouj
Tags: Les Kabyles; Un Peuple Doit-il Disparaître Pour Exister
| | DANSE DES FEMMES KABYLES - 233 sec
Danse des femmes kabyles
Auteur : Kabylski
Tags: Allah islam mohamed algerie arabe kabyle kabylie maroc coran tunisie alger oran ali terroriste saudi mekka amazigh blues world music
| | Interdit au kabyles de moins de 18 ans - 206 sec
La chanteuse fait 'tomber les mots' en Kabyle lol
serieux c est une belle chanson
Auteur : cigarette222
Tags: algerie alger constantine constitution bouteflika oran kabyle kabylie chaoui maghreb maroc tunisie echourouk chourouk
| | Danseuses Kabyles --- www.la-kabylie.com --- concert de idir - 34 sec
Danseuses kabyles prise du concert de idir le 15-12-06 à Dijon
Auteur : zed0016
Tags:kabyle kabylie musique dance danceuses music algerie amazigh berbere idir concert
| | Boumediene insulte les kabyles et la kabylieعدوالله بومدين القواد لكوبا يسب القبائل - 264 sec
Boumediene insulte les kabyles et la kabylieعدوالله بومدين القواد لكوبا يسب القبائل
Auteur : kabylietiziouzou
Tags: algerie
| | Boumediene insulte les kabyles et la kabylieعدوالله بومدين القواد لكوبا يسب القبائل - 264 sec
Boumediene insulte les kabyles et la kabylieعدوالله بومدين القواد لكوبا يسب القبائل
Auteur : polizaballa
Tags: algerie sahara maroc kabylie
| | Les Kabyles ; Un Peuple Doit-il Disparaître Pour Exister 2/5 - 602 sec
Les Kabyles ; Un Peuple Doit-il Disparaître Pour Exister
Auteur : mohouvouj
Tags: Les Kabyles Un Peuple Doit-il Disparaître Pour Exister
| | Les Kabyles; Un Peuple Doit-il Disparaître Pour Exister 3/5 - 600 sec
Les Kabyles ; Un Peuple Doit-il Disparaître Pour Exister
Auteur : mohouvouj
Tags: Les Kabyles Un Peuple Doit-il Disparaître Pour Exister
|
|
