| Erlkönig - 185 sec Derbe Verarsche^^ Auteur : Poisonkarrot Tags:Erlkönig  | | Erlkönig (Schubert) - 235 sec Anne Sofie von Otter
Claudio Abbado
Chamber Orchestra of Europe Auteur : elaine666 Tags:erlkönig schubert goethe otter abbado  | | Fischer-Dieskau sings Schubert -- "Der Erlkönig" - 253 sec Dietrich Fischer-Dieskau, baritone
Gerald Moore, piano
Filmed in London, May 14, 1959
link below to hear bass Alexander Kipnis sings this famous Schubert song:
http://www.youtube.com/watch?v=0u__MAvYrfg
He talks easily and frankly of the great musicians he has known, of Brendel and Beecham, Karajan, Kleiber and Klemperer. His own favourite singer, he says without a moment's hesitation, was "the young Hans Hotter". His best partnership was with Gerald Moore, "the perfect accompanist, with such a rhythmic character to his playing of Schubert."
But his greatest influence, Fischer-Dieskau makes clear, was the conductor Wilhelm Furtwängler. "He once said to me that the most important thing for a performing artist was to build up a community of love for the music with the audience, to create one fellow feeling among so many people who have come from so many different places and feelings. I have lived with that ideal all my life as a performer."
--from an interview with Martin Kettle on his 80th birthday, at Guardian Unlimited Arts.
the marvelous pianist Hugh Sung posted here an interesting article on the "cheating" Gerald Moore does in playing this piece to reduce some of his suffering:
http://hughsung.com/blog/index.php?itemid=771?a=b
text by by Johann Wolfgang von Goethe.
Wiki article on it here
http://en.wikipedia.org/wiki/Erlkonig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind;
Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm.
"Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?"
"Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht?
Den Erlenkönig mit Kron und Schweif?"
"Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif."
"Du liebes Kind, komm, geh mit mir!
Gar schöne Spiele spiel' ich mit dir;
Manch' bunte Blumen sind an dem Strand,
Meine Mutter hat manch gülden Gewand."
"Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht,
Was Erlenkönig mir leise verspricht?"
"Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind;
In dürren Blättern säuselt der Wind."
"Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn?
Meine Töchter sollen dich warten schön;
Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn,
Und wiegen und tanzen und singen dich ein."
"Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort
Erlkönigs Töchter am düstern Ort?"
"Mein Sohn, mein Sohn, ich seh es genau:
Es scheinen die alten Weiden so grau."
"Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt;
Und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt."
"Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an!
Erlkönig hat mir ein Leids getan!"
Dem Vater grauset's, er reitet geschwind,
Er hält in Armen das ächzende Kind,
Erreicht den Hof mit Müh' und Not;
In seinen Armen das Kind war tot.
Who rides so late through night and wind?
It is the father with his child.
He holds the boy safe in his arm
He holds him safe, he keeps him warm.
"My son, why do you hide your face so fearfully?"
"Father, do you not see the Elf king?
The Elf king with crown and robe?"
"My son, it's a wisp of fog."
"You lovely child, come, go with me!
Nothing but beautiful games I'll play with you;
Many colourful flowers are on the shore,
My mother has many golden robes."
"My father, my father, can't you hear,
What the Elf king quietly promises me?"
"Be calm, stay calm, my child;
It is the wind rustling in the dry leaves."
"Do you want to come with me, fine lad?
My daughters should already be waiting for you;
My daughters lead the nightly folkdance
And rock you and dance and sing."
"My father, my father, and can't you see there,
The Elf king daughters in the gloomy place?"
"My son, my son, I see it well:
It is the old grey willows gleaming."
"I love you, your beautiful form entices me;
And if you're not willing, I shall use force."
"My father, my father, now he takes hold of me!
The Elf king has wounded me!"
It horrifies the father; he rides swiftly,
Holding in his arms the moaning child.
He reaches the yard with great difficulty;
In his arms, the child was dead.
louvepyramides provided this illuminating comment by Charles Rosen, from his "Piano Notes":
"It is intersting to note that the most painful of all octave passages to execute are not to be found in Tchaikovsky or Rachmaninov or even in Listz , not even in the notorius Sixth Hungarian Rhapsody , but in the accompaniment to Schubert's Erlkonig.Those octaves obviously gave trouble even during the compser's lifetime when the piano had a much lighter action , since he wrote out a simplified version of this song - simplified for the pianist , that is . " Auteur : TheGreatPerformers Tags: Lieder Fischer-Dieskau Schubert baritone Erlkönig Moore Goethe lied  | | JDD - Der Erlkönig Clip - 190 sec Der Erlkönig-Song der Jungen Dichter und Denker mit Szenen aus dem Studio.
www.jdd-musik.de Auteur : JDDmusik Tags: JDD Junge Dichter und Denker Erlkönig Kindermusik Rap Gedicht Edelkids  | | Hilary Hahn - Der Erlkoenig - 288 sec This is a video of a live show where H. Hahn plays "Der Erlkoenig".
It's amazing. Actually it's an orchestra score. But she plays all of the voices alone. at once!
---
Hilary Hahn (born November 27, 1979 in Lexington, Virginia) is an American Grammy Award--winning violinist.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hilary_Hahn Auteur : ImTheFan Tags:Hilary Hahn der Erlkönig Elfking geige Violine  | | Erlkönig Spy VW Golf VI - 241 sec http://www.auto-motor-und-sport.de Die neue Generation des Golf ist unserem Erlkönigjäger vor die Kamera gefahren. Hier exklusiv das erste Golf VI-Video.
Details: www.auto-motor-und-sport.de/news/auto_-_produkte/hxcms_article_506129_14140.hbs Auteur : automotorundsport Tags: Spyshot Erlkönig VW Golf VI  | | Erlkönig - Reloaded - 221 sec Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Jetzt gib´s auch den Zauberlehrling. Reloaded. Auteur : 7Abraxas7 Tags: Erlkönig Göthe Gedicht deutsch Literatur Schiller Johann Wolfgang  | | Der Erlkönig - 229 sec Basis: Johann Wolfgang von Goethe - Der Erlkönig
---------
Schulprojekt der 11.Klasse im Unterrichtsfach "Darstellendes Spiel"
--------
based on: Johann Wolfgang Goethe - The Erlking
Schoolprojekt from the 11.class in the lesson of "theatre"
-------------
Deutsch----------
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind;
Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm.
"Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?"
"Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht?
Den Erlenkönig mit Kron und Schweif?"
"Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif."
"Du liebes Kind, komm, geh mit mir!
Gar schöne Spiele spiel' ich mit dir;
Manch' bunte Blumen sind an dem Strand,
Meine Mutter hat manch gülden Gewand."
"Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht,
Was Erlenkönig mir leise verspricht?"
"Sei ruhig, bleib ruhig, mein Kind;
In dürren Blättern säuselt der Wind."
"Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn?
Meine Töchter sollen dich warten schön;
Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn,
Und wiegen und tanzen und singen dich ein."
"Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort
Erlkönigs Töchter am düstern Ort?"
"Mein Sohn, mein Sohn, ich seh es genau:
Es scheinen die alten Weiden so grau."
"Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt;
Und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt."
"Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an!
Erlkönig hat mir ein Leids getan!"
Dem Vater grauset's, er reitet geschwind,
Er hält in Armen das ächzende Kind,
Erreicht den Hof mit Müh' und Not;
In seinen Armen das Kind war tot. Auteur : darkyodaman Tags: Erlkönig Erlking Gedicht Ballade poem Goethe short film  | | Franz Schubert (arr. H.Hoshina) Erlkonig / シューベルト(保科洋編曲)「魔王」 - 308 sec Tenor: Takashi Tsugami
Orchestra:Hoshina Academy Chamber Orchestra "Ensemble=Harmonia"
テノール独唱:津上 崇
この演奏は、保科アカデミー室内管弦楽団の2004年東京公演のものです。 Auteur : HoshinaMusic Tags:Schubert Erlkonig Tsugmi Takashi Hoshina Academy Orchestra classic music  | | Schubert-Ernst: Der Erlkönig (Kristof Barati, 2005.) - 251 sec Visit also:
http://www.youtube.com/watch?v=mJ-uADF0gOA
This is one of the greatest approaches of this difficult transcription. It was Barati's encore after the Paganini Concerto No. 1., performed at the Great Hall of the Academy of Music, Budapest, 2005. April. Auteur : likemyviolin Tags: Schubert-Ernst: Der Erlkönig (Kristof Barati-violin)  | | Boris Christoff,Erlkönig, Aix en Provence 1955. - 265 sec The great Boris Christoff with Hans Rosbaud (piano)sings Erlkönig(schubert), concert live 1955, festival of Aix en Provence).
Unique and exceptional document, sorry for the sound. Auteur : alexandrevlad37 Tags:boris christoff basso basse erlkönig schubert lied lieder  | | Erlkönig Lotus Eagle - 179 sec Das 2+2-Coupé basiert auf einem Alu-Chassis mit Kunststoffkarosse und wird von einem Toyota V6-Aggregat angetrieben. Auteur : automotorundsport Tags: Erlkönig auto motor und sport spy lotus eagle tarnung  | | Erlkönig von Goethe (Deutsche Lyrik) - 106 sec A reading in German of the poem "Erlkönig" by Goethe.
A quick note to apologise for the mispronunciations and anywhere where the tone did not match the meaning of the words. This was the first time I'd seen many of these German words, but reading this poem aloud was a fun way of practising my German ;)
English Translation from Wikipedia:
Who rides here so late through night and wind?
It is a father with his small child.
He holds his son firm in his arms
He clasps him safely, he keeps him warm.
"My son, oh why do you look so afraid?"
"See Father, don't you see the Erlking is there?
The Erlking, Erlking with crown and cloak?"
"My son, it's a wisp of mist."
"My dearest child, come, go with me!
all kinds of games I'll play with you;
such lovely flowers bloom on the bank,
and my mother has many golden clothes."
"My father, my father, and do you not hear,
What erlking promises sweetly to me?"
"Stay peaceful, oh stay calm, dearest child;
In leaves so dry there rustles the wind."
"Will you dear boy, will you come with me
My daughters soon they will wait on you;
My daughters lead in the nightly dance
And sway and dance and beckon to you."
"My father, my father, and do you not see,
The Erlkings daughters in that dark place?"
"My son, my son, I see it so clear:
Tis only the ancient willows so grey."
"I love you, your fine figure attracts me so much;
And if you're not willing, I'll take you by force."
"My father, my father, he's grasping me now!
Erlking has hurt me, has hurt me!"
The father shudders, he quickens his pace,
He holds in his arms the groaning child.
He reaches home with haste and dread;
In his arms, the child was dead.
Original German:
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind;
Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm.
"Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?"
"Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht?
Den Erlenkönig mit Kron und Schweif?"
"Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif."
"Du liebes Kind, komm, geh mit mir!
Gar schöne Spiele spiel' ich mit dir;
Manch' bunte Blumen sind an dem Strand,
Meine Mutter hat manch gülden Gewand."
"Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht,
Was Erlenkönig mir leise verspricht?"
"Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind;
In dürren Blättern säuselt der Wind."
"Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn?
Meine Töchter sollen dich warten schön;
Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn,
Und wiegen und tanzen und singen dich ein."
"Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort
Erlkönigs Töchter am düstern Ort?"
"Mein Sohn, mein Sohn, ich seh es genau:
Es scheinen die alten Weiden so grau."
"Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt;
Und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt."
"Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an!
Erlkönig hat mir ein Leids getan!"
Dem Vater grauset's, er reitet geschwind,
Er hält in Armen das ächzende Kind,
Erreicht den Hof mit Müh' und Not;
In seinen Armen das Kind war tot.
*The introduction music was "Harbor" from iMovie HD. Auteur : TheRavenOfPoe Tags:erlkoenig erlkönig german poem deutsch lyrik poetry johann wolfgang von goethe learning language practice theravenofpoe  | | Hilary Hahn Plays Der Erlkoenig - 314 sec Hilary Hahn plays Der Erlkoenig at the Verbier Festival, 2007.
Disclaimer: I'm not trying to infringe on any copyrights, so if anybody has a problem with this video, please tell me and I will take it down immediately. Otherwise, enjoy! Auteur : twilightflame91 Tags: Hilary Hahn Verbier Goethe Der Erlkoenig Violin Schubert Heifetz Perlman Midori Mutter Chang Zukerman Milstein Oistrakh  | | Marco Rima feat. Göhte - Der Erlkönig - 192 sec LOL Auteur : berthamixer Tags: LOL oberdielfen dj flame bvsg  | | Erlkönig 魔王 - 284 sec ニコニコより Auteur : luftingmusic11 Tags: 音楽劇 シューベルト Franz Peter Schubert 魔王 Erlkönig 姿月 あさと Asato Shizuki japan  | | Der Erlkönig (Goethe) -- Der Manntisch - 245 sec A stunning rendition of Johann Wolfgang von Goethe's famous Erlkönig that critics have deemed "stunning," "first rate," and "the year's best rendition of a dead 18th century German poet's work." Sure to leave you flat on your back, begging for more.
Starring Dexter Gulick, Nik Philipsen, and Sam Schaffer with minor roles by Dirk Philipsen, Chloë Hogan, and Sven Philipsen. Auteur : kigoe2 Tags: manntisch german deutsch mlwgs short film  | | "Der Erlkönig" "The Erlking" by Elena Gerhardt 魔王 - 250 sec 詩 ゲーテ
Johann Wolfgang von Goethe
作曲 フランツ シューベルト
Franz Schubert
独唱(Mezzo-Soprano)エレナ ゲルハルト
Elena Gerhardt
Aeolian Vocalion A70030 Auteur : anonymat21 Tags: 魔王 ゲーテ シューベルト ゲルハルト Erlkönig Erlking Goethe Schubert Gerhardt 78rpm gramophone phonograph SP盤 Garrard  | | Erlkönig - 186 sec Vom Cabaret Marcocello Auteur : 2Bias2 Tags:Erlkönig Rima Marcocello  | | Jessye Norman - Erlkönig - 236 sec Jessye Norman sings Franz Schubert's "Erlkönig".
The roominstallation is made by the austrian media artist Peter Kogler wich I adore, adore, adore...
It is from a film about the life of Jessye Norman, a true declaration of love by André Heller and Othmar Schmiderer. Auteur : cashmerequeen Tags: classical Jessye Norman Erlkönig Andre Heller Franz Schubert  |
|