Kenichi Asai - Kikensugiru (English subs) 浅井健一 危険すぎる - 251 sec Kenichi Asai - Kikensugiru (Too Dangerous)
English subtitles
So we're off to a cheap motel the two of us we arrive as the night becomes dark
No A/C one window which opens to a crowded city
So we go to the bathroom no bathtub and the hot water stops mid-shower
Turn on the TV the remote has almost no buttons
Shall we sing? quietly and lay together on the sofa
Hey skin to skin and it all begins
About love I don't wanna know a thing
I'm gonna buy some Coca-cola. Need anything else？
Get me some Marlboro, cards, chocolate and a sketchbook
I wanna draw your smiling face
Hey I'm feelin good The room's small enough to reach the table from anywhere
Don't move, don't talk don't think about anything
Hey baby come over here it's way too dangerous over there
You'll fall off the bed and be taken away
Hey put a hole through this city with the oldest magic
Put a hole through me into the widest space
Hey in Nebraska by an old well a crow stops in a graveyard
Hey baby come over here it's way too dangerous over there
You'll fall off the bed and out of space
You'll be taken away all at once
--------------------------------------------
浅井健一 危険すぎる
でさぁ 安モーテル 二人きり 夕闇せまる頃に着いた
クーラー無い 窓ひとつ 開けたら賑わってる街
でさぁ 浴室へ バスタブ無い シャワーのお湯 途中で止まる
テレビつけ リモコンのボタンは ほとんど全部無い
歌おうか 小さな声 ソファーの上に重なって
Hey 触れあってる肌と肌が それてもう全てが始まって
愛のことについてなんて これっぽっちも知りたくないぜ
コカコーラ買ってくるけど他に何かいる物である？
だったらついでにマルボロとトランプとチョコレートあとスケッチブック
笑顔を描きたい
Hey 気分いいぜ どこからでもテーブルに手が届く狭さ
動かないで 喋らないで 何にも考えたりしないで
Hey baby こっちにおいでよ そこはあまりにも危険すぎる
ベッドから落ちるぜ さらわれちゃうよ
ねぇぶちぬいて この街を 最も古い魔法で
ぶちぬいて この僕を 最も広い宇宙で
Hey ネブラスカ 古い井戸 集団墓地にとまるカラス
Hey baby こっちにおいでよ そこはあまりにも危険すぎる
ベッドから落ちるぜ 宇宙から外れる
さらわれちゃうぜ 一気にやるんだ
------------------------------------------
This song is from a great album called "Johnny Hell" by Japanese singer Kenichi Asai. You should buy it.
www.sexystones.com Auteur : 6wings Tags:浅井健一浅井危険すぎる日本日本語英語字マークasaikenichikikensugirujapanjohnnyhellrockjapaneseenglishsubtitles
