ما رح ازعل ع شي - Ma Rah Iz3al 3a Shi - 374 sec ما رح ازعل ع شي - Ma Rah Iz3al 3a Shi
Lyrics: Majida El Roumi
Compossed: Marwan Khoury
English & Arabic translation by HizbElKhabatha.
لا ما رح ازعل ع شي
No. I wont be upset over anything
ما رح ابكي ع شي
No. I wont cry over anything
ما رح اندم ع شي
I wont regret anything
لا ع الحب العذبني
Not over the love that tricked me
لا ع القلب الي خان
Not over the heart that betrayed me
لا ع الحلم الفارقني
Not over the dream that left me
لا ع الحال كيف كان
Not over how [shattered] I was
ما جيت صادق دموع
I am not here to befriend the tears
ولا دين الظلام
Nor the religon of the oppressors
جيت اهدي العتمة شموع
I came to give the darkness candles
حب و دوب بسلام
And love, so that it melts in peace
لا مبارح ما في رجوع
No. To yesterday there is no return
بكرا احلى الايام
Tomorrow shall be the most beautiful days
لا انكسر ممنوع
To break now, is forbidden
لا استسلم حرام
And to surrender is a sin
...حرام
A sin
بحلف غير الحال
I swear to change the situation
بأمان الله بيعين
In front of God, I swear
كل عتمة خلفها هلال
Next to every darkness there is light
يكمل حتى بتشرين
Which will light, no matter what
ما رح ابكي ع الاطلال
I wont cry over the ruins
اسم الماضي الحزين
I wont cry over our sad past
الصفر الي كان ع الشمال
The zero [step] that was over the horizon
رح زيدو ع اليمين
Shall increase, so we rise to a higher step
لو بقي من عمري نهار
If there is only one evening left in my life
بحلف لو شو ما صار
I swear, no matter what happens
حقق هالانتصار
Victory shall be achieved Auteur : HizbElKhabatha Tags:MajidaElRoumiMarwanKhoury
Majida El Roumi - Ma Rah - ماجدة الرومي - ما رح ازعل ع شي - 374 sec Lyrics: Majida El Roumi
Compossed: Marwan Khoury
من كلمات : السيدة ماجدة الرومي
الحان : مروان خوري
الكلمات :
لا ما رح ازعل ع شي ما رح ابكي ع شي ما رح اندم ع شي
لا ع الحب العذبني لا ع القلب الي خان
لا ع الحلم الفارقني لا ع حالي كيف كان
ما جيت صادق دموع ولا دين الظلام
جيت اهدي العتمة شموع حب و دوب بسلام
لا مبارح ما في رجوع بكرا احلى الايام
لا انكسر ممنوع لا استسلم حرام .... حرام
بحلف غير الحال بأمان الله بيعين
كل عتمة خلفها هلال يكمل حتى بتشرين
ما رح ابكي ع الاطلال اسم الماضي الحزين
الصفر الي كان ع الشمال رح زيدو ع اليمين
لو بقي من عمري نهار بحلف لو شو ما صار حقق هالانتصار
للتحميل Auteur : DannyGhosen Tags:GebranTueniجبرانتوينيNaylaMajidaElRoumiنائلةlebanonلبنانTributetolibanonلبنانكملبناننا
أغنية ياطبطب وادلّع لنانسي عجرم - 335 sec ) للفنانة اللبنانية نانسي عجرم من البومها الجديد (ياطبطب وادلّع)
و لاتخجلون اذا ردتو اي شي انا بالخدمة
ياطبطب وادلّع -- نانسي عجرم
اللهجة:. مصريّة
ياطبطب وادلّع يا يقوللي أنا تغيّرت عليه
أنا ازعل أولّع ماهو كلّ همّه ازّاي اراضيه
ياطبطب وادلّع يا يقوللي أنا تغيّرت عليه
أنا ازعل أولّع ماهو كلّ همّه ازّاي اراضيه
قولوله دنه برضو ساعات بحالات مرّة ازعل مرّة اديلّو عيني
مين فينا على حاله كلّ الأوقات ده تاعبني أوي طلّع عيني
قولوله دنه برضو ساعات بحالات مرّة ازعل مرّة اديلّو عيني
مين فينا على حاله كلّ الأوقات ده تاعبني أوي طلّع عيني
أطبطب وادلّع يا يقوللي أنا تغيّرت عليه
أنا ازعل أولّع ماهو كلّ همّه ازّاي اراضيه
لو ازعل منّه واقصّر يقول باقصّر في حقّه وياخذ جنب
ولو افهّمه يقول باظلمه يفضل يحسّسني بمية ذنب
لو ازعل منّه واقصّر يقول باقصّر في حقّه وياخذ جنب
ولو افهّمه يقول باظلمه يفضل يحسّسني بمية ذنب
قولوله دنه برضو ساعات بحالات مرّة ازعل مرّة اديلّه عيني
مين فينا على حاله كلّ الأوقات ده تاعبني أوي طلّع عيني
قولوله دنه برضو ساعات بحالات مرّة ازعل مرّة اديلّه عيني
مين فينا على حاله كلّ الأوقات ده تاعبني أوي طلّع عيني
أطبطب وادلّع يا يقوللي أنا تغيّرت عليه
أنا ازعل أولّع ماهو كلّ همّه ازّاي اراضيه
أنا لا بتغيّر والله ده عقله صغيّر حيّر قلبي معاه
وحكم القوي بموت فيه قوي وده اللي صبّرني على هواه
أنا لا بتغيّر والله ده عقله صغيّر حيّر قلبي معاه
وحكم القوي بموت فيه قوي وده اللي صبّرني على هواه
قولوله دنه برضو ساعات بحالات مرّة ازعل مرّة اديلّو عيني
مين فينا على حاله كلّ الأوقات ده تاعبني أوي طلّع عيني
قولوله دنه برضو ساعات بحالات مرّة ازعل مرّة اديلّو عيني
مين فينا على حاله كلّ الأوقات ده تاعبني أوي طلّع عيني
أطبطب وادلّع يا يقوللي أنا تغيّرت عليه
أنا ازعل أولّع ماهو كلّ همّه ازّاي اراضيه
ياطبطب وادلّع يا يقوللي أنا تغيّرت عليه
أنا ازعل أولّع ماهو كلّ همّه ازّاي اراضيه
ياطبطب وادلّع يا يقوللي أنا تغيّرت عليه
أنا ازعل أولّع ماهو كلّ همّه ازّاي اراضيه Auteur : rifaats Tags:للفنانةاللبنانيةنانسيعجرممنالبومهاالجديد(ياطبطبوادلّع)
مسلسل نور GÜMÜŞ - بصوت كاظم الساهر ... ها حبيبي - 243 sec مسلسل نور GÜMÜŞ - بصوت كاظم الساهر ... ها حبيبي
ها حبيبي
ها حبيبي مو على بعضك احسك ها حبيبي لخاطري لا تا ذي نفسك منو الزعلك مني تزعل ولك والله ازعل الدنيا كله ولا مكروه امسك حبيبي
ابتسم هدي اعصابك خلي راسك بين اديه واخد بوسه صلح مني وكا في تتدلل عليه ادلل عليه ادلل عليه يا هبي ربي من السما واجمل هديه ياعيني
راح للعشره اعدلك وا حد عشره شو تعال بو سني كم مره ابوسك حبيبي
بيدي امشطلك حبيبي وامسح ادموعك بديه اه منك من جمالك حتي دمعك جا ذبيه Auteur : ma7moud19862007 Tags:GÜMÜŞمسلسلنوربصوتكاظمالساهرهاحبيبيموعلىبعضكاحسك...لخاطريلاتاذينفسك
