Farsi=Tajiki=Dari(zartushtآتش زرتشت) - 212 sec آتش زردشت
از خون سیاووش ایم، همخون سیاووش ایم؛
از جامهسپیدان ایم، هر جامه نمیپوشیم
همسال اوستا ایم، هم آتش زردشت ایم؛
ما آتش زردشتی ناکشته نمیکشتیم
اسماعیل سامانی دیوار بخارا بود؛
ما هموطن اوییم؛ او هموطن ما بود
ما هم کوهِ خاراییم؛ دیوار بخاراییم
دیوار بخاراییم؛ ما هم کوهِ خاراییم
یک طایفه از لاهور، یک طایفه از توس ایم؛
هم وارث قاموس ایم؛ هم وارث ناموس ایم
همشهریِ فردوسی، همشهریِ اقبال ایم؛
همشهری به ناموس ایم؛ همشهری به اقبال ایم Auteur : behzad70 Tags:Farsipersiandaritajikafghanafghaniخراسانkabulpanjshermasoudiranzartushtuktajikistandushanbesamarkandbalkh
Avesta - Atash Niyayesh - Yasna 62 آتش نیایش - يسنا - 108 sec Litany to Fire, from the Khorde Avesta.
recited by Jamshid Adili.
برگردان اوستايي يسناي ۶۲ به پارسي
(۱)
يتا اهو وييريو ! [دوبار]
ستايش و نيايش،
و هديه خوب و هديه ي آرزو شده ،
و هديه دوستانه را آرزو دارم،
براي تو اي آتش، اي آفریده اهورا مزدا!
قابل ستايش و نيايش هستي،
قابل ستايش و نيايش باشي،
در خانه ي مردمان.
خوشبخت باشد آن مرد،
که تو را بستايد، به راستي فراستايد.
هيزم در دست، برسم [barsom] در دست.
شير در دست، هاون در دست.
(۲)
«برنايي» به نگاهباني تو بواد!
«اگاهي» به نگاهباني تو بواد!
اي آتش، اي آفریده اهورا مزدا!
(۳)
سوزان باشي در اين خانه.
بي گمان سوزان باشي در اين خانه.
فروزان باشي در اين خانه.
شعله ور باشي در اين خانه.
به زماني ديرپا.
تا به فرشگرد (=رستاخيز) توانا.
همچنان فرشگرد تواناي نيک.
(۴)
بدهي به من اي آتش، اي آفریده اهورا مزدا !
به زودي گشايش را، به زودي پناه را،
به زودي زندگي پر گشايش را،
پر پناه را، پر «زندگي» را.
«دانايي» را، «زبان شيوا» را، «پاک» را،
«روان هشيار» را،
پس از آن «خرد بزرگ» را.
فرا گيرنده ي نابود نشدني را.
(۵)
[بدهي به من..]
پس آنگاه «مردانگي» را،
ورزيده، بر پاي ايستاده،
بي خواب، استوار برجاي.
بيدار، رسا ...
«کاردان فرزند» را،
«آيين گستر در کشور» ، انجمن آرا،
هميشه بالنده ، «نيک انديش»،
«از تنگنا رهاننده» ، «هوشمند» .
تا اينکه براي من گسترش دهد
خانه را، ويس (=دهکده) را،
زن تو (=شهر) را، دهيو (= سرزمين) را،
آوازه ي دهيو (=سرزمين) را. Auteur : ariapars Tags:avestayasna62gathairanzarathustraatashniyayeshiranianzoroastrianzarathustrischmazdaahurazoroasterparsi
Trailer Movie H Dabour New - إعلان فيلم اتش دبور أحمد مكى كووول - 131 sec http://www.marocfor.c.la
Trailer Movie H Dabour New - إعلان فيلم اتش دبور أحمد مكى كووول
احتفل الممثل الشاب أحمد مكي بفيلمه الجديد "اتش دبور" الذي يعد أول بطولة مطلقة له في السينما، وشهد العرض الخاص الذي أقيم في أقيم في سينما رينسانس بمدينة 6 أكتوبر، إقبالا جماهيريا كبيرا.
بجانب حضور عدد من الفنانين لتهنئة مكي بالفيلم ومنهم الفنان احمد رزق، وبسمه، ومي كساب، وشقيقته إيناس مكي، بالإضافة إلي عدد من ابطال الفيلم منهم سامح حسين، ود.محمد عبد المعطى في حين تغيبت كل من هالة فاخر، وحسن حسني ولطفي لبيب، والممثلة الشابة إنجي وجدان.
وقد لاقى الفيلم استحسان الصحفيين الحاضرين للعرض الخاص وقد أعجبهم خروج مكي من عباءة هيثم دبور في الجزء الأخير من الفيلم وتعقيبا على ذلك أكد الفنان احمد مكي أن ذلك كان مقصودا ضمن الأحداث الدرامية في الفيلم حيث انه لن يكرر نفسه مرة أخرى ولن يرتدى الباروكة في أعماله القادمة حتى لا يكون محصورا بكاركتر واحد وان الممثل يجب أن يقوم بالتجديد ولا يقف عند حد معين من الأداء.
وتدور أحداث الفيلم في إطار كوميدي حول شاب مستهتر والده ثرى ويقع في أزمة ويحاول الابن أن يخرجه من هذه ألازمه بالتعاون مع سائقه الخاص وابنته المحامية. Auteur : marocfoor Tags:TrailerMovieDabourNewإعلانفيلماتشدبورأحمدمكىكووول
أحمد مكي .. و إتش دبور - egyfilm - 128 sec الغريب أن أحمد مكي هو خريج المعهد العالي للسينما قسم إخراج ، و بالفعل قام بإخراج فيلم الحاسة السابعة ، الذي لعب بطولته أحمد الفيشاوي ، لكنه يعود لتغيير الدور الذي كان قد خطط له من قبل كمخرج ، ليتجه إلى التمثيل من خلال شخصية هيثم دبور ، و التي لاقت نجاحاً جماهيرياً كبيراً في مسلسل الـ Sitcom تامر و شوقية ..
إتجه أحمد مكي بعدها للعب نفس الشخصية في فيلم الزعيم عادل إمام ، و الذي حمل عنوان مرجان أحمد مرجان ، ثم عاد لتقديم نفس الشخصية في الجزء الثاني من مسلسل الـ Sitcom تامر و شوقية ، و بعدها يُقرر أن نجاح الشخصية لا بُد أن يدفعها لبطولة فيلم بمفردها ، و هو ما كان ، فقد ظهر فيلم إتش دبور ، الذي يلعب بطولته -- مع أحمد مكي -- كل من إنجي وجدان ، حسن حسني ، لطفي لبيب ، و سامح حسين ، و قد تعرض مكي فيه لموقف كوميدي ، حيث إلتفت حوله الجماهير ، أثناء تصويره لأحد المَشاهد ، مِمَا دفع المخرج أحمد الجندي إلى إستدعاء الشرطة لتفريق الأهالي ..
و يدور فيلم إتش دبور حول شخصية الشاب هيثم دبور ، المُستهتر ، و الذي يمر والده بأزمة ، فيُحاول أن يُخرجه منها عن طريق سائقه الخاص و إبنته المُحامية .
www.egyfilm.com Auteur : egyfilm Tags:أحمدمكيegyfilmإيجيفيلم
