| Vysotsky «Кони привередливые» (Capricious horses) - 335 sec
"Я Гамлет, я насилье презирал", - говорил Владимир Высоцкий устами своего любимого героя.
Песня "Кони привередливые" - трагически-философская, одна из самых сокровенных песен Высоцкого, посвященных вечным проблемам бытия.
Auteur : olegtimes
Tags: высоцкий vysotsky famous russian bard artist poet horses
 | | Григорий Лепс - Кони привередливые (26.01.2008) - 308 sec
К 70-летию Владимира Высоцкого, Первый канал
Auteur : helucabel
Tags: владимир высоцкий григорий лепс кони привередливые
| | Высоцкий - Кони привередливые - 323 sec
Мехико, 1977 год.
Вдоль обрыва, по-над пропастью, по самому краю
Я коней своих нагайкою стегаю, - погоняю, -
Что-то воздуху мне мало, ветер пью, туман глотаю,
Чую, с гибельным восторгом - пропадаю, пропадаю!
Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Вы тугую не слушайте плеть!
Но что-то кони мне попались привередливые,
И дожить не успел, мне допеть не успеть!
Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть немного еще постою на краю!...
Сгину я, меня пушинкой ураган сметет с ладони,
И в санях меня галопом повлекут по снегу утром.
Вы на шаг неторопливый перейдите, мои кони!
Хоть немного, но продлите путь к последнему приюту!
Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Не указчики вам кнут и плеть.
Но что-то кони мне попались привередливые,
И дожить я не смог, мне допеть не успеть.
Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть немного еще постою на краю!...
Мы успели - в гости к богу не бывает опозданий.
Так что ж там ангелы поют такими злыми голосами?
Или это колокольчик весь зашелся от рыданий,
Или я кричу коням, чтоб не несли так быстро сани?
Чуть помедленнее кони, чуть помедленнее!
Умоляю вас вскачь не лететь!
Но что-то кони мне достались привередливые,
Коль дожить не успел, так хотя бы допеть!
Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть мгновенье еще постою на краю!...
Auteur : filatovv
Tags: visotski vysotsky vysotski visotsky koni priviledlivie высоцкий владимир кони привередливые
| | Гарик Сукачёв - Кони привередливые - 308 sec
-
Auteur : igorek76
Tags:Гарик Сукачев Garik Sukachev Koni Priveredlivie
| | Высоцкий - Кони привередливые - 235 sec
Ленинград, 1980
Вдоль обрыва, по-над пропастью, по самому краю
Я коней своих нагайкою стегаю, - погоняю, -
Что-то воздуху мне мало, ветер пью, туман глотаю,
Чую, с гибельным восторгом - пропадаю, пропадаю!
Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Вы тугую не слушайте плеть!
Но что-то кони мне попались привередливые,
И дожить не успел, мне допеть не успеть!
Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть немного еще постою на краю!...
Сгину я, меня пушинкой ураган сметет с ладони,
И в санях меня галопом повлекут по снегу утром.
Вы на шаг неторопливый перейдите, мои кони!
Хоть немного, но продлите путь к последнему приюту!
Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Не указчики вам кнут и плеть.
Но что-то кони мне попались привередливые,
И дожить я не смог, мне допеть не успеть.
Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть немного еще постою на краю!...
Мы успели - в гости к богу не бывает опозданий.
Так что ж там ангелы поют такими злыми голосами?
Или это колокольчик весь зашелся от рыданий,
Или я кричу коням, чтоб не несли так быстро сани?
Чуть помедленнее кони, чуть помедленнее!
Умоляю вас вскачь не лететь!
Но что-то кони мне достались привередливые,
Коль дожить не успел, так хотя бы допеть!
Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть мгновенье еще постою на краю!...
Auteur : filatovv
Tags: высоцкий владимир кони привередливые ленинград 1980 vysotsky leningrad koni
| | Кони привередливые - 187 sec
Съемки были сняты во время гастролей Высоцкого в Америке.
Песня Высоцкого "Кони привередливые" в исполнении на английском.
Auteur : filatovv
Tags:высоцкий владимир кони привередливые съемки америка vladimir visotski vysotsky visotsky vysotski horses america
| | Владимир Пресняков ст. - Кони привередливые - 283 sec
Концерт к 60-летию Высоцкого. 1998. СК Олимпийский
Auteur : vadnau
Tags: Владимир Пресняков Кони привередливые Высоцкий Vladimir Presnyakov Visotskiy Koni priveredlivie Visotsky Sax Саксофон
| | Кони привередливые - Владимир Семёнович Высоцкий - 335 sec
Владимир Семёнович Высоцкий
- Кони привередливые -
(The Fastidious Horses)
A Translation by Maya Jouravel:
By the cliff, along the precipice, right over deadly ground,
With the whip, I strike my steeds; strike them hard to urge them forward.
I am getting short on air, gulp the haze, drink the wind, yet
With a fatal rapture, sensing: I am done for, I am done for!
Slow down a bit my horses, slow down, please!
Don't you listen to my stinging thong!
But the horses -- just my luck! -- are so hard to please!
Neither lived I so long, nor will I finish this song...
I will let horses drink, I'll complete this refrain,
Just a little bit more I will stay on the brink...
I will vanish from the Earth, swept by a storm like fluffy feather;
At a gallop, in the morning by the snow they'll drag me over
Can't you please prolong my journey to the end of my tether?
Can't you ease your dash, my horses, carry on a little slower?
Slow down a bit my horses, slow down, please!
Don't take orders from my whip and thong!
But the horses -- just my luck! -- are so hard to please!
Neither lived I so long, nor will I finish this song...
I will let horses drink, I'll complete this refrain,
Just a little bit more I will stay on the brink...
Just on time - one can't be late arriving at God's quarters!
Why do the angels over there sound like some nasty mortals?
Or, perhaps, it's just a sleigh-bell that's gone mad and burst out sobbing,
Or it's me shouting at my steeds to slow down my sled from dashing.
Slow down a bit my horses, slow down, please!
I am begging you, don't rush along!
But the horses -- just my luck! -- are so hard to please!
Since I haven't lived long, let me finish this song...
I will let horses drink, I'll complete this refrain,
Just a little bit more I will stay on the brink...
Auteur : TheRealCaptainCarrot
Tags: Кони привередливые Fastidious Horses Владимир Семёнович Высоцкий Vissotski Vysotsky
| | Григорий Лепс - Кони привередливые - 301 sec
Юбилейный вечер В.Высоцкого
Auteur : K0L0B0Ks
Tags: Лепс
| | Высоцкий - Кони привередливые 1980 - 222 sec
1980
Auteur : sluza79
Tags: Высоцкий
| | НЕПРИКАСАЕМЫЕ "Кони привередливые" - 355 sec
выступление на фестивале НАШЕСТВИЕ 2004
Auteur : allfest
Tags: неприкасаемые гарик сукачев рок фестиваль нашествие
| | Высоцкий - Кони - 246 sec
Москва, МГУ, 1979 год.
Вдоль обрыва, по-над пропастью, по самому краю
Я коней своих нагайкою стегаю, - погоняю, -
Что-то воздуху мне мало, ветер пью, туман глотаю,
Чую, с гибельным восторгом - пропадаю, пропадаю!
Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Вы тугую не слушайте плеть!
Но что-то кони мне попались привередливые,
И дожить не успел, мне допеть не успеть!
Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть немного еще постою на краю!...
Сгину я, меня пушинкой ураган сметет с ладони,
И в санях меня галопом повлекут по снегу утром.
Вы на шаг неторопливый перейдите, мои кони!
Хоть немного, но продлите путь к последнему приюту!
Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Не указчики вам кнут и плеть.
Но что-то кони мне попались привередливые,
И дожить я не смог, мне допеть не успеть.
Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть немного еще постою на краю!...
Мы успели - в гости к богу не бывает опозданий.
Так что ж там ангелы поют такими злыми голосами?
Или это колокольчик весь зашелся от рыданий,
Или я кричу коням, чтоб не несли так быстро сани?
Чуть помедленнее кони, чуть помедленнее!
Умоляю вас вскачь не лететь!
Но что-то кони мне достались привередливые,
Коль дожить не успел, так хотя бы допеть!
Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть мгновенье еще постою на краю!...
Auteur : filatovv
Tags: кони высоцкий привередливые владимир МГУ 1979 visotski vysotsky visotksy vysotski vladimir horses koni
| | Wilczur spiewa Wysockiego/Волчок поёт песню В. Высоцкого - 310 sec
Любительское исполнение песни В. Высоцкого "Кони привередливые". Причём Волчок очень даже неплохо поёт.
Wilczur śpiewa piosenkę Włodzimierza Wysockiego pt.: "Koni Privyeryedlivyye" plus kilka pamiątkowych zdjęć.
Auteur : SZrudy
Tags:Высоцкий Vysotskij Vysotzkij Vyssotzkij Visotskij Vissotskij Visotzkij Vissotzkij Vysotsky Wysocki koni priviredliviye
| | НУЦА / NUTSA - 381 sec
"КОНИ ПРИВЕРЕДЛИВЫЕ. В.ВЫСОЦКИЙ" / "FASTIDIOUS HORSES. V.VYSOTSKY"
Auteur : Zarifa07
Tags: unsigned world music russian Nutsa Nino Shanshiashvili Vladimir Vysotsky Нуца Нино Шаншиашвили Владимир Высоцкий грузинские певцы шансон
| | V. Vysotsky_ТВ Мексики ч_4 - 537 sec
Кони привередливые
Auteur : Alyonamore87
Tags: классика
| | Fastidious horses/Koni priveredlivye.Nearest thing to heaven - 429 sec
Sweden 2006
Auteur : SergeyNS
Tags:fastidious horses vysotsky SergeyNS кони привередливые nearest thing to heaven
| | Maryla Rodowicz - Konie - 641 sec
Tekst ten stanowi liryczne tłumaczenie piosenki kultowego barda rosyjskiego - Wołodii Wysockiego, którego dokonała Agnieszka Osiecka na prośbę Maryli Rodowicz.
Czarne konie, czarne wichry dwa, unoszą mnie, unoszą,
nie chcą wody pić, o jadło mnie nie proszą.
Czy powietrza tak mi mało,
czy mnie piekło zawołało,
że pomykam jak na skrzydłach, wilki płosząc?
Dajcie pożyć konie, dajcie,
dajcie dożyć konie,
na cóż bracia nam ten wieczny lot?
Cóż mi za konie los nadarzył,
jakby w nich palił ktoś,
a ja żyłam nie dość
i śpiewałam nie dość.
Koniom wody by dać,
śpiew dośpiewać i trwać,
jeszcze dzień, jeszcze noc
na wichurze by stać.
Koniom wody by dać,
śpiew dośpiewać i trwać,
jeszcze dzień, jeszcze noc
na wichurze by stać.
Będzie tak, że gdzieś w pół drogi byle wiatr mnie w końcu zmiecie
i zataszczą mnie na saniach, i dopalą mnie jak świecę.
Ech, ty psie o diablej twarzy,
nie poganiaj moich koni,
daj mi chwilę, by pomarzyć,
dorzuć drugą, żeby zmądrzeć.
Dajcie pożyć konie, dajcie,
dajcie dożyć konie,
na cóż bracia nam ten wieczny lot?
Cóż mi za konie los nadarzył,
oba jak czarty złe,
a tu dożyć się chce
i dośpiewać się chce.
Koniom wody by dać,
śpiew dośpiewać i trwać,
jeszcze dzień, jeszcze noc
na wichurze by stać.
Koniom wody by dać,
śpiew dośpiewać i trwać,
jeszcze dzień, jeszcze noc
na wichurze by stać,
na wichurze by stać...
Jestem w porę, chwała Bogu, kto by śmiał się spóźniać w raju?
Czy to anioły słychać już, jak bezradośnie mi śpiewają?
Czy to może dzwonek dzwoni,
pół się śmieje i pół szlocha?
Czy to ja się drę i klnę,
ten zaprzęg mój, te bestie dwie.
Dajcie pożyć konie, dajcie,
dajcie dożyć konie,
na cóż bracia nam ten wieczny lot?
Cóż mi za konie los nadarzył,
jakby w nich palił ktoś.
A ja żyłam nie dość
i śpiewałam nie dość.
Koniom wody by dać,
śpiew dośpiewać i trwać,
jeszcze dzień, jeszcze noc
na wichurze by stać.
Koniom wody by dać,
śpiew dośpiewać i trwać,
jeszcze dzień, jeszcze noc
na wichurze by stać,
na wichurze by stać...
Auteur : MartwicaSluchu
Tags: maryla rodowicz konie agnieszka osiecka włodzimierz wysocki Кони привередливые Владимир Высоцкий polska piosenka poezja
| | Жених - 31 sec
А мы такие привередливые ;)
Auteur : lairataulsa
Tags:dogs
| | FIFA 09 на PC - 60 sec
Игра FIFA Soccer 09 для РС была разработана специально для этой платформы. Ядро игры воплощает в себе все усовершенствования, достигнутые за последние годы, удовлетворяя вкусам даже самых привередливых поклонников футбола.
Auteur : earussia
Tags: FIFA 09
| | visotsky - koni priviredliviye - 212 sec
a video of the russian bard Vladimir Vysotsky
Auteur : iliaden
Tags:visotsky vysotski visotski vysotsky высоцкий владимир vladimir кони привиредливые
|
|
