| "Твои глаза, как море" Филипп Киркоров - 272 sec
"Your eyes are like the sea" Filipp Kirkorov Philip Kirkorov Филипп Киркоров
Я один и слёзы лил,
И пела мне тоска
О том, что мой корабль уплыл,
И боль моя близка...
А звездою золотой тебя я представлял...
Но ни за что бы за любовь свободу не отдал!
А ты прошла со мною рядом
И с головой накрыла взглядом,
Холодный обращая камень
В песок горячий под ногами!
И по тому, как сердце светит,
Душа узнала вольный ветер...
И понесла любовь волною меня по свету за тобою...
Припев:
Твои глаза, как море, а море - это воля!
А воля - это сила твоей мечты красивой!
Твои глаза - как море, а море слёзы смоет...
Горят моей мечтою эти глаза, как море!
Так просты и чисты законы красоты,
И фантастические дали с любовью так близки!
Одни глаза, как тихий омут,
В котором все мечты утонут...
Другие - знойная пустыня,
Наверно, с нею сердце стынет...
А те зовут за дальний берег,
Но только им душа не верит!
Твои глаза любви не просят,
Но за собой меня уносят...
Припев.
I cried alone in sadness and pain... I imagined you, like a golden star... But I would not trade my freedom for love!...
You appeared, and covered me with your glance, like a wave... A cold stone has turned into hot sand under my feet!... My soul recognized free wind... and love, like a wave, lifted me...
Chorus: Your eyes are like the sea! And the sea is the Will, the power of your splendid dream!... The sea will wash my tears away! These eyes, like the sea, are burning like my dream!
Laws of beauty are pure and simple... Some eyes are like dark vortex, dreams drown in them. Other eyes are like a hot desert, yet they freeze the heart... Some eyes call to far away shores, yet, the soul does not believe them!
Your eyes do not ask for love, yet, they carry me away...
Chorus...
Ya odin i slyozy lil,
I pela mne toska
O tom, chto moy korabl uplyl,
I bol moya blizka...
A zvezdoiu zolotoy tebya ya predstavlyal,
No ni za chto by za liubov' svobodu ne otdal!
A ty proshla so mnoiu ryadom
I s golovoy nakryla vzglyadom
Holodnyi obraschaya kamen
V pesok goryachii pod nogami!
I po tomu, kak serdtse svetit
Dusha uznala volnyi veter,
I ponesla liubov' volnoiu menya po svetu za toboiu...
Chorus:
Tvoi glaza - kak more, a more - eto volya!
A volya - eto sila tvoei mechty krasivoi!
Tvoi glaza - kak more, a more slyozy smoet...
Goryat moei mechtoiu eti glaza, kak more!
Tak prosty i chisty zakony krasoty,
I fantasticheskie dali s liuboviu tak blizki!
Odni glaza, kak tihii omut,
V kotorom vse mechty utonut...
Drugie - znoinaya pustynya
Naverno, s neiu serdtse stynet,
A te zovut za dalnii bereg,
No tolko im dusha ne verit!
Tvoi glaza liubvi ne prosyat,
No za soboy menya unosyat...
Chorus...
Auteur : Shantekler1
Tags: pop
 |
